Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakterioloģiskais tests
bakteriologinen testi
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
6. jauktu salātu bakterioloģiskais drošums attiecībā uz listeria monocytogenes
6. sekasalaattien bakteriologinen turvallisuus listeria monocytogenes -bakteerin osalta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
useparastais bruņojums (0�21)asociācijas nolīgums (0�06) bakterioloģiskais ierocis
usekansainvälinen pakote (0�06) asevelvollisuus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiem viens ir bakterioloģiskais (reversās mutācijas) tests ar metabolisko aktivāciju un bez tās.
toisen on oltava bakteriologinen testi (takaisinmutaatiotesti) sekä metabolisen aktivaation kanssa että ilman sitä.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielas testam būtu izmantojams bakterioloģiskais (reversās mutācijas) tests ar metabolisko aktivāciju un bez tās.
aine on tutkittava suorittamalla bakteriologinen testi (takaisinmutaatiotesti) sekä metabolisen aktivaa-tion kanssa että ilman sitä.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galaproduktam jābūt sterilam, izmeklējot ar piemērotu bakterioloģisko metodi.
loppuvalmisteen on oltava steriili, kun se tutkitaan sopivaa bakteriologista menetelmää käyttäen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: