Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stingrs caurredzamības princips liek politikas veidotājiem ievērot pašdisciplīnu.
vahva sitoutuminen avoimuuteen saa päätöksentekijät noudattamaan vahvaa itsekuria.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vienlaikus tomēr nekas arī neliecina, ka šādas ierobežotas caurredzamības apstākļos tirgus darbojas efektīvi.
sääntelyjärjestelmästä eurojärjestelmä toteaa, että eu:n sisäistä lähentymistä pankkilainsäädännön alalla on edelleen edistettävä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pārtikas piedevu atkārtotās novērtēšanas procedūrai jāatbilst caurredzamības un sabiedrības informēšanas prasībām, vienlaikus garantējot atsevišķas informācijas konfidencialitāti.
elintarvikelisäaineen uudelleenarviointimenettelyn on täytettävä avoimuutta ja julkista tiedottamista koskevat vaatimukset ja samalla taattava tiettyjen tietojen luottamuksellisuus.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sadaļas ceturto daļu: « otrkārt, regulā ecb/ 2008/32 noteiktajām pārskatu sniegšanas saistībām jāievēro caurredzamības un juridiskās noteiktības princips.
« toiseksi asetuksessa ekp/ 2008/32 määriteltyjen raportointivaatimusten täytyy olla avoimuuden ja oikeusvar muuden periaatteiden mukaisia.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
arī šis projekts, kas simbolizēja caurredzamību, pienācīgi atspoguļoja ecb vērtības.
avoin lasinen rakennelma heijasti kelvollisesti ekp:n arvoja.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: