Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iebildumu nodaļas lēmums: noraidīt iebildumu attiecībā uz 25. klasē ietilpstošajām precēm
väiteosaston ratkaisu: väitteen hylkääminen 25 luokkaan kuuluvien tavaroiden osalta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Šīm « mazie tekmīgajā » grupā ietilpstošajām kredītiestādēm par trim rezervju prasību izpildes periodiem izmanto vienkāršotu rezervju bāzes statistiku.
näiden pienten luottolaitosten yhteydessä käytetään yksinkertais tettua varantopohjatilastointia kolmen varannon pitoajanjakson osalta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.4.%quot%krēsls%quot% ir bērnu ierobežotājsistēmā ietilpstoša konstrukcija, kurā paredzēts novietot bērnu sēdus stāvoklī.
2.1.2.4.2. "sisäänrakennettuna" lasten turvalaitteena.2.1.3. lasten turvajärjestelmät jakautuvat kahteen luokkaan:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting