Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopēja ievadīšana ar imūnglobulīnu (ig)
antaminen samaan aikaan immunoglobuliinin kanssa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imūnglobulīnu kopā ar celvapan nedrīkst ievadīt.
immunoglobuliinia ei saa pistää celvapan- valmisteen kanssa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ārsts izvēlēsies jums piemērotāko intravenozo imūnglobulīnu.
lääkäri valitsee sopivan laskimoon annettavan immunoglobuliinin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.
adott hepatitis b immunglobulinnal egyidőben, de külön beadási helyen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
flebogammadif pieder pie intravenozo imūnglobulīnu zāļu grupas.
flebogammadif kuuluu laskimoon annettavien immunoglobuliinien ryhmään.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.
beadható a hepatitis b immunglobulinnal egyidőben is, de egy másik oltási helyen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ar b hepatīta imūnglobulīnu, dažādās injekcijas vietās.
- hepatitis b immunglobulinnal, külön oltási helyen adva.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tas kā aktīvo vielu satur cilvēka normālo imūnglobulīnu.
sen vaikuttava aine on ihmisen normaali immunoglobuliini.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vienlaicīga imūnglobulīnu ievadīšana var radīt zemākus antivielu titrus.
samanaikainen immunoglobuliinien anto saattaa johtaa matalampiin vasta- ainetiitteritasoihin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tās satur imūnglobulīnu g (igg), kas ir antivielas veids.
se sisältää immunoglobuliini g: tä (igg), joka on eräs vasta- ainetyyppi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vienlaicīgi ar m- m- rvaxpro nedrīkst ievadīt imūnglobulīnu (ig).
immunoglobuliinia (ig) ei saa antaa samanaikaisesti m- m- rvaxpro- rokotteen kanssa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cilvĒka parastais imŪnglobulĪns
normaali ihmisen immunoglobuliini
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: