Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daļas apvienotos kapitālieguldījumos
osuudet yhteissijoituksista
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
3. daļas apvienotos kapitālieguldījumos.
2. kun sijoitukset on virallisesti otettu pörssilistalle virallisessa arvopaperipörssissä, markkina-arvo tarkoittaa tasepäivän arvoa tai, kun tasepäivä ei ole kaupantekopäivä pörssissä, tätä päivää edeltävän viimeisen kaupantekopäivän arvoa.3. kun muille kuin 2 kohdassa tarkoitetuille sijoituksille on olemassa markkinat, markkina-arvolla tarkoitetaan sitä keskimääräistä hintaa, jolla näillä sijoituksilla käytiin kauppaa tasepäivänä tai, kun tasepäivä ei ole kaupantekopäivä, tätä päivää edeltävänä viimeisenä kaupantekopäivänä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-koncesijā nodoto vat īpašumu maiņas vērtības graudā nostiprināšana kapitālieguldījumos līdz 14119065335 f,
-14119065335 frangia rag:ssa jo toteutettuja uudistuksia koskevasta varauksesta on siirretty "valtion myöntämään alkupääomaan";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) eksporta veicināšanas kapitālieguldījumu preču shēma,
d) tuotantohyödykkeiden vienti etuustullein (export promotion capital goods scheme, epcgs)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: