Results for pārveidojoties translation from Latvian to Finnish

sarunu procedŪra, kas piemĒrojama sce, kura dibinĀta, apvienojoties vismaz divĀm juridiskĀm personĀm vai pĀrveidojoties
kahden tai useamman oikeushenkilÖn perustamissa tai muuntamalla perustetuissa eurooppaosuuskunnissa noudatettava neuvottelumenettely

iezis, kas izveidojies, iepriekš esošiem iežiem ģeoloģiski pārveidojoties ārpus vulkānisku un nogulumiežu veidošanās procesu ietekmes.
kivi, joka on muodostunut olemassa olleiden kivien geologisen modifikaation myötä magmaattisten ja sedimentaaristen prosessien ulkopuolella.

materiāls ar neprecizētu konsolidācijas stāvokli, kas izveidojies, iepriekš esošiem materiāliem ģeoloģiski pārveidojoties ārpus vulkānisku un nogulumiežu veidošanās procesu ietekmes.
konsolidoitumistilaltaan tarkemmin tuntematon materiaali, joka on muodostunut olemassa olleiden materiaalien geologisen modifikaation myötä magmaattisten ja sedimentaaristen prosessien ulkopuolella.

holekalciferols (d3 vitamīns) d3 vitamīns veidojas ādā, ultravioletās gaismas ietekmē pārveidojoties no 7- dehidroholesterīna par d3 vitamīnu.
kolekalsiferoli (d3- vitamiini) d3- vitamiinia muodostuu ihossa, missä 7- dehydrokolesteroli muuttuu d3- vitamiiniksi ultraviolettivalon vaikutuksesta.

gāzes sadales pakalpojumu koncesijas, kas pastāv šī dekrēta spēkā stāšanās brīdī, kā arī tās, kas ir piešķirtas sabiedrībām, kuras ir izveidojušās, pārveidojoties pašreizējiem
kaasun jakelutoiminnan osalta konsessiot, jotka ovat voimassa tämän asetuksen voimaan tullessa, sekä konsessiot, jotka on annettu yhtiöille, jotka ovat muodostuneet

uzsūkšanās: pēc perorālas lietošanas kapecitabīns ātri un plaši uzsūcas, sekojoši ekstensīvi pārveidojoties par metabolītiem 5 ’ - dfcr un 5 ’ - dfur.
imeytymisen jälkeen kapesitabiini pilkkoutuu ekstensiivisesti 5´- dfcr - ja 5´- dfur- metaboliiteiksi.

“gāzes sadales pakalpojumu koncesijas, kas pastāv šī dekrēta spēkā stāšanās brīdī, kā arī tās, kas ir piešķirtas sabiedrībām, kuras ir izveidojušās, pārveidojoties pašreizējiem pārvaldītājiem, turpina būt spēkā līdz noteiktajam beigu termiņam, ja tas iekļaujas 7. punktā paredzētajā pārejas perioda termiņā.
”kaasun jakelutoiminnan osalta konsessiot, jotka ovat voimassa tämän asetuksen voimaan tullessa, sekä konsessiot, jotka on myönnetty palvelujen nykyisten hoitajien muodonmuutoksista syntyneille yhtiöille, pysyvät voimassa sovitun voimassaoloajan, mikäli se päättyy 7 momentissa säädetyn siirtymäkauden päättymiseen mennessä.