Results for trim translation from Latvian to Finnish

pirms trim nedēļām
kolme viikkoa sitten

a) trim dalībvalstīm; vai
a) kolmesta jäsenvaltiosta, tai

trim gadiem konsultantu apmācībai
kolmen vuoden aikana neuvojien koulutuksen osalta

rē turpinājās līdz trim nedēļām.
tutkimus tehtiin lapsilla, joilla oli kohtalainen tai vaikea atooppinen ihottuma.

līdz pat trim alfabētiskajām rakstzīmēm;
enintään 3 aakkosmerkkiä

vismaz vienā no trim gadiem
vähintään yhden vuoden aikana

veidlapa sastāv no trim lapām.
lomake koostuu kolmesta sivusta.

viens no šādiem trim priekšnosacījumiem:
jokin seuraavista kolmesta:

uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu

un attiecībā uz trim jaunajām dalībvalstīm:
sekä kolmen uuden jäsenvaltion osalta:

tas veidots, balstoties uz trim tēmām:
tiedonannossa käsitellään kolmea aihetta:

"izar" atmaksātie aizdevumi par trim uzņēmumiem
izarin kolmen telakan puolesta takaisinmaksamat lainat

norīkojuma sākotnējam laikposmam jābūt trim gadiem;
kansallisen asiantuntijan määräaikaisen palvelukseen siirron alkuperäinen kesto on kolme vuotta,

nodrošina vismaz vienu no trim nenoteiktajām vērtībām.
ainakin yksi kolmesta voidable-arvosta on annettava.

dzīvnieki, kas nav vecāki aptuveni par trim mēnešiem.
noin alle kolme kuukautta vanhat eläimet.

b) sepi aizdevumi trim kuģu būvētavām 1999. gada decembrī
b) sepi:n telakoille joulukuussa 1999 myöntämät lainat

prezidentūras rīcības plāns pievēršas trim šādiem galvenajiem jautājumiem:
puheenjohtajavaltion toimintasuunnitelmassa on seuraavat kolme painopistettä:

-dzīvesbiedra nopietnas slimības gadījumā: līdz trim dienām,
-puolison vakava sairaus: enintään kolme päivää,

6.4.3.sūtījumu nogāde starp parlamenta trim darba vietām
6.4.3.parlamentin toimipaikkojen väliset kuljetukset

• nodr padomdevējafunkciju trim lielajām iestādēm (ep, padomei, komisijai);
•toimia lausunnonantajana kolmellesuurimmalle toimielimelle (euroopanparlamentti, neuvosto, komissio)