Results for wirtschaftsprüfungs translation from Latvian to Finnish

tiek ieteikts bdo auxilia treuhand gmbh kopā ar ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh apstiprināt par oenb ārējo revidentu aizstājējiem 2006 .
ekp suosittelee , että bdo auxilia treuhand gmbh ja ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh nimitetään yhdessä oenb : n ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006 .

ar šo par oenb ārējo revidentu aizstājējiem 2006. finanšu gadam apstiprina bdo auxilia treuhand gmbh kopā ar ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh.
bdo auxilia treuhand gmbh ja ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh hyväksytään yhdessä Önb:n ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006.

lai ieceltu otru vajadzīgo revidenta aizstājēju, oenb veica ierobežoto iepirkuma procedūru, izvēlējās ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh un aicināja ecb ieteikt to apstiprināšanai es padomē.
välttämättömän toisen varatilintarkastajan nimittämiseksi oenb suoritti rajoitetun hankintamenettelyn ja valitsi ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh: n sekä pyysi ekp: tä suosittelemaan sitä eu: n neuvostolle hyväksymistä varten.

eiropas savienības padomes apstiprinājums ir vajadzīgs, lai ieceltu moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh par otru ārējo revidentu un ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh par oenb ārējā revidenta otru aizstājēju.
euroopan unionin neuvoston hyväksyminen tarvitaan moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh:n nimittämiseksi Önb:n toiseksi ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi ja ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh:n nimittämiseksi Önb:n toiseksi ulkopuoliseksi varatilintarkastajaksi.

bb autonomās vērtības izvērtēšanu, ko veica gmc-unitreu wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs gmbh, visas akcijas iegādājoties burgenlandei, lai sagatavotu augsni bb privatizācijai.
bb:n arvoa koskeva arvio, jonka gmc-unitreu wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs gmbh:n teki ajankohtana, jolloin burgenlandin osavaltio osti kaikki bb:n osakkeet valmistautuessaan sen yksityistämiseen. tässä lausunnossa käytettiin perustana lukuja, jotka olivat samankaltaisia hsbc:n arvioinnissaan käyttämien lukujen kanssa.

ecb padome ieteica iecelt kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag par Österreichische nationalbank ārējo revidentu un pwc wirtschaftsprüfung gmbh – par tās ārējā revidenta aizstājēju no 2013. līdz 2017. finanšu gadam.
ekp:n neuvosto on suositellut, että kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag nimitetään Österreichische nationalbankin ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi ja pwc wirtschaftsprüfung gmbh sen ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilikausiksi 2013–2017.

Önb saskaņā ar kopienas, kā arī austrijas publiskā iepirkuma tiesību aktiem par saviem jaunajiem ārējiem revidentiem ir izvēlējusies kpmg alpen-treuhand gmbh, tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh un bdo auxilia treuhand gmbh, un ecb uzskata, ka tie atbilst apstiprināšanai vajadzīgajām prasībām.
Önb on valinnut kpmg alpen-treuhand gmbh:n, tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh:n, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh:n ja bdo auxilia treuhand gmbh:n uusiksi ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen yhteisön ja itävallan julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön mukaisesti, ja ekp katsoo, että nämä yhtiöt täyttävät nimittämisen edellyttämät vaatimukset.