Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiesīgās importētājvalstis
pays importateurs admissibles
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) importētājvalsts vai importētājvalstis;
d) le ou les pays importateurs;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tiesīgas importētājvalstis ir šādas:
est considéré comme pays importateur admissible:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eksportētājvalstis un importētājvalstis rīkojas gan savā, gan visas es vārdā.
les pays exportateurs et importateurs agissent pour eux-mêmes, mais également pour l’ue dans son ensemble.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) saskaņā ar licenci piegādātais daudzums un importētājvalstis, kurām tas tiek piegādāts;
a) les quantités fournies au titre de la licence et les pays importateurs auxquels elles sont fournies;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
galvenās eiropas importētājvalstis ir portugāle, spānija, francija, vācija, nīderlande un beļģija.
le portugal, l'espagne, la france, l'allemagne, les pays-bas, et la belgique sont les principaux pays importateurs.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pierādījumus, ka 1. punktā minētie nosacījumi ir izpildīti, iesniedz importētājvalsts muitas iestādēm, uzrādot:
la preuve que les conditions visées au paragraphe 1 ont été réunies est fournie par la production aux autorités douanières du pays d'importation:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality: