Results for kultūratkarīgo translation from Latvian to French

samazināšana un nepiešķiršana attiecībā uz kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu
réductions et exclusions concernant l'aide spécifique au coton

kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu piešķir par atbalsttiesīgas kokvilnas platības hektāru.
l’aide spécifique au coton est octroyée par hectare de coton admissible au bénéfice de l’aide.

kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu piešķir par labas, tirdzniecības prasībām atbilstošas kvalitātes kokvilnu.
seul le coton de qualité saine, loyale et marchande peut bénéficier de l’aide spécifique au coton.

lai būtu tiesības uz kultūratkarīgo maksājumu par rīsiem, deklarētās platības apsēj ne vēlāk kā:
l'éligibilité à l'aide spécifique au riz est subordonnée à la condition que la superficie déclarée ait été ensemencée au plus tard:

kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu piešķir par labas, stabilas un tirdzniecības prasībām atbilstīgas kvalitātes kokvilnu.
seul le coton de qualité saine, loyale et marchande peut bénéficier de l'aide spécifique au coton.

daļa atbalsta tādēļ joprojām ir saistāma ar kokvilnas audzēšanu, izmantojot kultūratkarīgo maksājumu par hektāru, par kuru ir tiesības pretendēt uz atbalstu.
il convient donc que le soutien reste lié en partie à la culture du coton, sous la forme d’un paiement lié à la culture, versé par hectare admissible au bénéfice de l’aide.

kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu papildinošo valsts tiešo maksājumu kopsumma, kas minēta 17. panta 3. punktā
montant total des paiements directs nationaux complémentaires de l’aide spécifique au coton visé à l’article 17, paragraphe 3:

vienotā pieteikuma kontrolpārbaudes būtu jāattiecina uz dažām īpašām pārbaudēm attiecībā uz dažādiem nosacījumiem, kas ir jāievēro lauksaimniekam, ja viņš iesniedz pieteikumu uz kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu.
il convient d'étendre les contrôles croisés à effectuer sur la demande unique à certains contrôles particuliers, en ce qui concerne différentes conditions que l'agriculteur est tenu de respecter lors de la demande d'aide spécifique au coton.

c. kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu papildinošo valsts tiešo maksājumu kopsumma, kas minēta 18. panta 2. punktā, 2015. gadā:
c. montant total des paiements directs nationaux complémentaires de l'aide spécifique au coton visé à l'article 18, paragraphe 2, en 2015

lai nodrošinātu kultūratkarīgo maksājumu shēmu efektīvu pārvaldību, komisija, izmantojot deleģētos aktus, pieņem noteikumus un nosacījumus atļauju piešķiršanai attiecībā uz zemi un šķirnēm kultūratkarīgā maksājuma par kokvilnu mērķiem.
afin d’assurer une gestion efficace des régimes d’aide spécifique, la commission adopte, au moyen d’actes délégués, les modalités et conditions d’agrément des terres et des variétés aux fins de l’aide spécifique au coton.

to lauksaimnieku gadījumā, kas ir apstiprinātas starpnozaru organizācijas dalībnieki, 58. panta 1. punktā noteiktās pamatplatības robežās piešķirto kultūratkarīgo maksājumu par kokvilnu par atbalsttiesīgu hektāru palielina par eur 2.
au cas où les agriculteurs sont membres d'une organisation interprofessionnelle agréée, l'aide spécifique au coton par hectare admissible, dans les limites de la superficie de base établie à l'article 58, paragraphe 1, est majorée d'un montant de 2 eur.

4. nodaĻa kultŪratkarĪgais maksĀjums par rĪsiem
chapitre 4 aide spÉcifique au riz