Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iekšzemes kopprodukts uz 1 iedzīvotāju pps (')
produit intérieur brut par habitant spa (1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gdp per capita in pps (eu27=100)
pib par habitant en spa (ue27=100)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc pirktspējas līmeņa (pps) uz vienu iedzīvotāju
en standards de pouvoir d’achat (spa) par habitant
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pps = per protocol set (protokolam atbilstošā kopa)
epp = effectif per protocole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 eurostat dati, ikp uz iedzīvotāju (pps), 2001.
) données eurostat, pib/hab. (pps), 2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikp uz vienu cilvēku pēc pps (pirktspējas paritātes standarta)
pib par habitant, en standard de pouvoir d'achat
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ikp uz iedzīvotāju pps vienībās kā procentuālā vērtība no es-25 vidējāsvērtības, 2002. gads
pib par habitant par rapport à la moyenne de l’eu-25, en 2002 (%, en spa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikp pps vienībās uz vienu iedzīvotāju procentos no es-25 vidējā rādītāja, %2003. gads
pib (en spa) par habitant en 2003 (en % de la moyenne de l’eu-25)%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plaukstu-pēdu sindroms (pps) (skatīt 4.4. apakšpunktu)
syndrome main-pied (smp) (voir rubrique 4.4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visaugstākais ikp uz vienu iedzīvotāju (pps vienībās) ir luksemburgā,bet viszemākais — latvijā.
le pib par habitant, exprimé en spa, est le plusélevé au grand-duché de luxembourg et le plus bas en lettonie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kā redzams kartē, dažos reģionos ikp uz iedzīvotāju pps vienībās irmazāks par 50% no es-25 vidējā apjoma.
la carte présentée ci-dessous montre les régionsoù le pib par habitant exprimé en spa est inférieur à 50% de la moyenne de l’europe des vingt-cinq.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lietojot 1000 mg/m2 kapecitabīna divas reizes dienā 1. – 14. dienā ik pēc 3 nedēļām, 22 – 30% gadījumu tika novērots visu pakāpju pps kapecitabīna kombinētā terapijā.
lors de l'administration de 1000 mg/m2 de capécitabine deux fois par jour pendant 14 jours toutes les 3 semaines, une fréquence de 22 à 30 % de syndrome main-pied de tous grades a été observée avec la capécitabine en association de traitement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: