Results for ektoparazītiem translation from Latvian to German

līdzekļi pret ektoparazītiem
mittel gegen ektoparasiten

nav iesniegti dati par efektivitāti pret ektoparazītiem.
es wurden keine daten bezüglich der wirksamkeit gegen ektoparasiten vorgelegt.

līdzekļi pret ektoparazītiem, tostarp līdzekļi pret kašķa ērcēm, insekticīdi un repelenti
mittel gegen ektoparasiten, inkl. antiscabiosa, insektizide und repellenzien

fipronila un (s)-metoprēnan pretektoparazītu aktivitāte ir saistīta ar ciešu kontaktu ar ektoparazītiem vairāk, nekā sistēmiskā iedarbība.
die antiparasitäre wirkung von fipronil und (s)-methopren wird hauptsächlich durch direkten kontakt mit den ektoparasiten, weniger durch systemische aufnahme vermittelt.

veterināro zāļu lietošana jāpamato tikai balstoties uz apstiprinātu, jauktu invāziju vai nozīmīgu risku šādai jauktai invāzijai ar ektoparazītiem un nematodēm (ietverot sirds tārpu profilaksi) un kur konkurējošā ārstēšana pret cestodēm ir indicēta.
die anwendung des tierarzneimittels sollte ausschließlich auf der bestätigten mischinfestation mit ektoparasiten und nematoden (einschließlich vorbeugung der herzwurmerkrankung) oder einem signifikanten risiko einer solchen mischinfestation beruhen und gleichzeitig sollte eine behandlung gegen bandwürmer angezeigt sein.

nav pierādīta šo zāļu efektivitāte endo - un ektoparazītu infekciju ārstēšanai.
die wirksamkeit des arzneimittels bei der behandlung von endo- und ektoparasitären infektionen wurde nicht nachgewiesen.