Results for izdevumi par advokāta palīdzību translation from Latvian to German

saņemt advokāta palīdzību
einen rechtsanwalt hinzuzuziehen,

tiesības uz advokāta palīdzību
recht auf zugang zu einem rechtsbeistand

izdevumi par ēkām
ausgaben für ge­bäude

izdevumi par apakšlīgumiem
ausgaben für die vergabe von unterverträgen

- izdevumi par revīziju;
- die rechnungsprüfungskosten;

attaisnoti izdevumi, par kuriem kopiena sniedz finansiālu palīdzību
zuschussfähige ausgaben, für die eine finanzhilfe der gemeinschaft gewährt wird

izdevumi par atbalsta pasĀkumiem
ausgaben fÜr unterstÜtzende tÄtigkeiten

g) izdevumi par sanāksmēm;
g) sitzungskosten;

mājsaimniecības izdevumi par pārtiku (%):
prozentualer anteil von nahrungsmitteln an den haushaltsausgaben:

19 01 04 20 izdevumi par administratīvo palīdzību ārējo sakaru politikas jomā
21 02 03 beteiligung der gemeinschaft an maßnahmen von nichtregierungsorganisationen zugunsten der entwicklungsländer

advokāta palīdzība
hinzuziehung eines rechtsanwalts

es nevaru sodīt to sievieti par advokāta izvēli.
ich kann die frau nicht für die wahl ihres anwalts bestrafen.

ja notiek kratīšana, apsūdzētai personai ir jābūt iespējai izmantot advokāta palīdzību.
bei einer durchsuchung beispielsweise muss die betroffene person das recht auf beiziehung eines rechtsbeistands haben.

23 01 02 01 humānās palīdzības ģenerāldirektorāta izdevumi par ārštata darbiniekiem
a2 01 12 finanzkosten mittel 2006 _bar_ mittel 2005 _bar_ ausgaben 2004 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_

- terēza? jā. viņa kādreiz te strādāja par advokāta palīdzi.
sie war hier anwaltsgehilfin.

1.1.1.6 ar direktīvu 2013/48/es tiek piešķirtas tiesības uz advokāta palīdzību.
2.4.3.1 in richtlinie 2013/48/eu wird das recht auf zugang zu einem rechtsbeistand festgelegt.

ikvienam cilvēkam, pret ko ir vērsts kriminālprocess, ir tiesības uz tiesību aizsardzību un advokāta palīdzību, ko var atļauties.
jeder, der in ein strafverfahren verwickelt ist, hat das recht auf verteidigung und auf einen bezahlbaren anwalt.

par advokātu?
was, als anwalt?

izdevumiem par profesionālajām
für die ausgaben zugunsten

itālijas pilsonim, kas ceļo vācijā, vajadzīga advokāta palīdzība.
ein italienischer tourist, der in deutschland urlaub macht, braucht einen rechtsanwalt.