Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- izmanto nekomerciālos nolūkos vai
- für nichtgewerbliche zwecke oder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) izmanto nekomerciālos nolūkos;
- flugnummer; - datum des fluges;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darbībām, ko veic privāti un nekomerciālos nolūkos”.
handlungen, die im privaten bereich zu nichtgewerblichen zwecken vorgenommen werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lielākā daļa atbalstīja bezmaksas atkalizmantošanu nekomerciālos nolūkos.
die meisten antwortenden befürworteten eine kostenlose nichtgewerbliche weiterverwendung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) darbībām, ko veic privāti un nekomerciālos nolūkos;
a) handlungen, die im privaten bereich zu nichtgewerblichen zwecken vorgenommen werden,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a) dekoratīvajiem ūdensdzīvniekiem, kas tiek audzēti nekomerciālos akvārijos;
a) in nicht gewerblichen aquarien gehaltene wassertiere zu zierzwecken;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
© eiropas savienība, 2010. gads reproducēšana nekomerciālos nolūkos atļauta, norādot avotu.
© europäische union, 2010 nachdruck außer zu kommerziellen zwecken mit quellenangabe gestattet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12) transporta līdzekļiem, ko izmanto nekomerciālai privātas lietošanas preču pārvadāšanai;
12. fahrzeugen, die zur nichtgewerblichen güterbeförderung für private zwecke verwendet werden;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: