Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokumentu oriģināleksemplārus nodod atpakaļ iespējami īsā laikā.
diese originalschriftstücke werden so bald wie möglich zurückgegeben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šo dokumentu oriģināleksemplārus un kopijas sastāda angļu valodā.
das original und die kopien dieser dokumente werden in englischer sprache ausgestellt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
1. nosūtītājs sagatavo trīs gaisa kravas pavadzīmes oriģināleksemplārus.
(1) der luftfrachtbrief wird vom absender in drei ausfertigungen ausgestellt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lai varētu izsniegt 21. pantā minēto ievešanas atļauju, importētājam jāuzrāda izvešanas atļaujas oriģināleksemplārs.
das original der ausfuhrlizenz ist vom einführer zur erteilung der in artikel 21 genannten einfuhrgenehmigung vorzulegen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: