From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raustīšanās
engegefühl im rachen epistaxis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raustīšanās (b)
muskelzucken (b)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu raustīšanās
muskelzuckungen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu raustīšanās vai trīce;
muskelzuckungen oder -zittern
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu saspringums, muskuļu raustīšanās
muskelsteifigkeit und muskelzuckungen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
muskuļu raustīšanās, stīvums vai sāpes;
muskelzuckungen, -steife oder -schmerzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kustību traucējumi, paralīze, muskuļu raustīšanās.
bewegungsstörungen, lähmungen, zuckungen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
sāpes ekstremitātēs locītavu pietūkums muskuļu raustīšanās
schmerzen in einer extremität gelenkschwellung muskelzucken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sāpes ekstremitātē, muguras sāpes, muskuļu raustīšanās
gliederschmerzen, rückenschmerzen, muskelkontraktur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
artralģija, mialģija, muguras sāpes, muskuļu raustīšanās
arthralgie, myalgie, rückenschmerzen, muskelzucken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
piespiedu, nekontrolējamas muskuļu kustības, raustīšanās vai spazmas;
unwillkürliche muskelbewegungen, -zuckungen oder -krämpfe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu raustīšanās un vājums tika novērots tikai pacientiem ar mmn.
muskelzucken und –schwäche wurden nur bei patienten mit mmn berichtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rabdomiolīze, miozīts, muguras sāpes, muskuļu raustīšanās, kakla sāpes
rhabdomyolyse, myositis, rückenschmerzen, muskelzuckungen, nackenschmerz
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu raustīšanās, skeleta-muskuļu stīvums, mialģija, sāpes ekstremitātē
muskelzuckungen, muskuloskelettale steifigkeit, myalgie, schmerz in einer extremität
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
locītavu pietūkums, mialģija, muskuļa raustīšanās, sāpes kakla daļā, muskuļu stīvums
gelenkschwellungen, myalgie, muskelzuckungen, nackenschmerzen, steifigkeit der muskulatur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu spazmas un muskuļu trīce (muskuļu raustīšanās, kas nepakļaujas gribai),
muskelkrämpfe und muskeltremor (nicht kontrollierbares muskelzittern)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu sāpes raustīšanās muskuļu saspringums muskuļu spazmas endokrīnās saslimšanas hipotireoidism s metabolisma un barošanās traucējumi
endokrine erkrankungen hypothyreose stoffwechsel- und ernährungsstörungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apjukums, nogurums, muskuļu raustīšanās un spazmas, paātrināta elpošana (hipohloriēmiska alkaloze);
verwirrung, müdigkeit, muskelzucken und –krämpfe, schnelles atmen (hypochlorämische alkalose)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskuļu sāpes raustīšanās muskuļu saspringums muskuļu spazmas endokrīnās saslimšanas hipotireoi - disms metabolisma un barošanās traucējumi
verminderter appetit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retāk ir novērojama ķepu raustīšanās, rīstīšanās, siekalošanās, cianoze, priekšlaicīgas ventrikulāras kontrakcijas un kardiopulmonāla depresija.
seltener auftretende unerwünschte reaktionen sind unwillkürliche bewegungen, würgen, speichelfluss, zyanose, ventrikuläre arrhythmien und hochgradige kardiopulmonale depression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: