Results for sadarboties translation from Latvian to German

sadarboties
mitwirken

pienākums sadarboties
pflicht zur zusammenarbeit

kāpēc sadarboties?
warum zusammenwirken?

es aicina sadarboties
zusammenarbeit:

4. nevēlēšanās sadarboties
4. nichtmitarbeit

‡ spｺj labｮk sadarboties:
‡ besser in der lage sind, zusammenzuarbeiten;

man bija prieks sadarboties.
es war mir ein vergnügen.

prieks sadarboties, džordž.
es ist ein vergnügen, mit ihnen geschäfte zu machen, george.

pienākums sadarboties ar biroju
pflicht zur zusammenarbeit mit dem amt

bija prieks ar jums sadarboties.
das war eine schöne zusammenarbeit.

vps+ saņēmējvalstu pienākums sadarboties
pflicht zur mitarbeit für aps+-begünstigte länder

a) sadarboties frontex ietvaros;
a) zusammenarbeit mit frontex,

sadarboties ar kki šādām vajadzībām:
verbindung zum gemeinschaftlichen koordinierungsinstitut,

padomnieki, kas norīkoti sadarboties ar:
berater, die folgenden bereichen zugewiesen werden:

cieši sadarboties ar dalībvalstu parlamentiem
dessen arbeitsplatz bendet sich in den räumlichkeiten des europäischen parlaments.

argentīnas eksportētāji, kas atteicās sadarboties
nicht kooperierende argentinische ausführer

jo īpaši tās cenšas sadarboties šādi:
insbesondere bemühen sich die vertragsparteien um eine zusammenarbeit

komisija aicināja sadarboties turcijas ražotājus.
die kommission bemühte sich um die mitarbeit von herstellern aus der türkei.

tātad sadarboties piekrita šādi divpadsmit ražotāji:
die folgenden zwölf hersteller waren kooperationsbereit:

(37) vienīgi asv ražotājs piekrita sadarboties.
(37) nur der us-amerikanische hersteller stimmte einer zusammenarbeit zu.