Results for simbolizē translation from Latvian to German

zini, ko matemātikā simbolizē 8?
wisst ihr, was die liegende 8 in der mathematik bedeutet?

kvadrāti simbolizē stabilitāti, pamatus.
vierecke symbolisieren stabilität, ein fundament.

tas simbolizē takedas klana galvu.
es steht für das oberhaupt des takeda-clans.

atvases simbolizē eiropas savienības paplašināšanos .
die sprießenden blätter stehen für die erweiterung der europäischen union . die säule symbolisiert das fundament des wachstums .

mazākumtautību ieceļotāju sieviešu stāvoklis to simbolizē.
die situation weiblicher angehöriger von ethnischen minderheiten und immigrantinnen ist symptomatisch.

tas simbolizē labu sadarbību starp burkinafaso un es.
damit wird ein zeichen für die gute zusammenarbeit zwischen burkina faso und der eu gesetzt.

man eiro simbolizē visas iespējas, ko piedāvā es.
für mich repräsentiert der euro all die sich durch die eu bietenden chancen.

mūsdienas jaunatne simbolizē cerību un potenciālu rītdienai.
studien haben ergeben, dass viele europäer noch kein enges zugehörigkeitsgefühl zur europäischen union entwickelt haben.

bet apakšveļa simbolizē personu, ar kuru gribi sazināties.
aber unterwäsche symbolisiert, dass die person kontakt erwünscht.

saharovs visā pasaulē simbolizē cīņu pret cilvēku pamattiesību aizskaršanu.
sacharow verkörpert weltweit den kampf gegen die vorenthaltung grundlegender rechte.

tā simbolizē viņa bezgalīgo mīlestību un kristus un baznīcas savienību.
sie ist ein symbol für gottes unendliche liebe zu uns und für die einheit von christus und der kirche.

tas simbolizē dialogu, vērtību apmaiņu un eiropas celtniecības dinamiku.
die abbildung symbolisiert den dialog, den austausch von werten und die dynamik im aufbau europas.

kolonna simbolizē attīstības pamatu. blakus kolonnai burti « eu ».
innerhalb der säule finden sich die buchstaben „eu ».

logi un vārti katras banknotes aversā simbolizē atvērtības un sadarbības garu eiropā.
die fenster und tore auf der vorderseite jeder banknote symbolisieren den geist der offenheit und zusammenarbeit in europa.

daudziem ekonomikas dalībniekiem vietējā līmenī eiropas uzņēmumu tīkls simbolizē eiropas savienību.
de facto verkörpert das enter­prise europe network für die lokalen wirtschaftsakteure häufig die eu.

banknošu aversā attēloti logi un durvis, kas simbolizē eiropas atvērtības un sadarbības garu.
die sieben euro-banknoten basieren auf dem gemeinsamen gestaltungsthema „zeitalter und stile in europa“.

salai raksturīgās aizvēsturiskās mākslas paraugs simbolizē kipras nozīmi civilizācijas vēsturē un antīkajā pasaulē.
dieses für die prähistorische kunst der insel charakteristische beispiel symbolisiert zyperns zentrale rolle in der zivilisation und im altertum.

Šīs prasības simbolizē ārēju iejaukšanos, kas, kā bija cerēts, zudīs līdz ar neatkarības atnākšanu.
die forderungen werden zum sinnbild einer steuerung von außen, der man mit der unabhängigkeit entkommen wollte.

logi un durvis banknoš u aversā simbolizē atvērtības un sadarbības garu eiropā.
die fenster und tore auf der vorderseite jeder banknote symbolisieren den geist der offenheit und zusammenarbeit in europa.

monētu kopīgās puses dizainā dažādos veidos attēlots eiropas kontinents-- tas simbolizē eiropas savienības vienotību.
die gestaltungsentwürfe der gemeinsamen seiten der münzen zeigen verschiedene ansichten des europäischen kontinents. sie sollen die einheit der europäischen union symbolisieren.