Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paplašinot starpprofesionālo organizāciju lomu, lai varētu kontrolēt un pārvaldīt vīnu kvalitāti, kas ražots to teritorijās.
ausweitung der rolle der branchenorganisationen, damit die kontrolle und qualitätssicherung für die in ihren gebieten erzeugten weine möglich ist.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c) paplašinot starpprofesionālo organizāciju lomu, lai varētu kontrolēt un pārvaldīt vīnu kvalitāti, kas ražots to teritorijās.
c) ausweitung der rolle der branchenorganisationen, damit die kontrolle und qualitätssicherung für die in ihren gebieten erzeugten weine möglich ist.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 parasti kopiena veicināšanas programmās iegulda 50%. piederīgās profesionālās un starpprofesionālās organizācijas iegulda 30%, bet dalībvalstis 20% -abos gadījumos izvēloties izmantot parafiskālos nodokļus. dalībvalstu izdevumi tiek uzskatīti par intervenci un tos atmaksā komisija.
1.4 normalerweise beläuft sich der eu-zuschuss für absatzförderungsprogramme auf 50%, während die entsprechenden branchenverbände für 30% und die mitgliedstaaten für 20% aufkommen, was über steuerähnliche abgaben möglich ist. die ausgaben der mitgliedstaaten gelten als intervention und werden von der kommission zurückerstattet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: