Results for tetrahidro translation from Latvian to German

tetrahidro-6-nitrohinoksalīns un tā sāļi
tetrahydro-6-nitrochinoxalin und seine salze

2-(3-bromfenoksi)tetrahidro-2h-pirāns
2-(3-bromphenoxy)tetrahydro-2h-pyran

1,2,3,6-tetrahidro-n-(trihlormetiltio)ftalimīds
1,2,3,6-tetrahydro-n-(trichlormethylthio)phthalimid

hinoksalīns, 1,2,3,4-tetrahidro-6-nitro-
chinoxalin, 1,2,3,4-tetrahydro-6-nitro-

3-piridīnkarbonskābe, (tetrahidro-3-furanil)metilesteris, hidrogēnhlorīds
3-pyridincarboxylsäure, (tetrahydro-3-furanyl)methylester, hydrochlorid

taleļļas 2-[(tetrahidro-2h-pirān-2-il) tio]etilesteri
tallöl-2-[(tetrahydro-2h-pyran-2-yl) thio]ethylester

vairākums asinīs cirkulējošo metabolītu ir 3α, 5β- tetrahidro - levonorgestrela sulfāti, kaut arī tie izdalās galvenokārt kā glikuronīdi.
die mehrzahl der im blut zirkulierenden metabolite sind sulfate des 3α, 5β-tetrahydro-levonorgestrels, während die exkretion hauptsächlich in form der glucuronide erfolgt.

9-(z)-oktadecēnskābe, 12-(r)-hidroksi-, (tetrahidro-2-furanil)metilesteris
9-(z)-octadecensäure, 12-(r)-hydroxy-, (tetrahydro-2-furanyl)methylester

(1) pierādīts, ka 3'-etil-5',6',7',8'-tetrahidro-5',5',8',8'-tetrametil-2'-acetonaftons jeb 7-acetil-6-etil-1, 1,4,4-tetrametil-1,2,3,4-tetrahidronaftalēns ir viela ar neirotoksisku iedarbību. tādēļ šīs vielas izmantošana kosmētikas līdzekļos būtu jāaizliedz un tā būtu jāiekļauj iepriekšminētās direktīvas ii pielikumā.
(1) 3'-ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',6',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphton (syn. 1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-7-acetyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen) ist erwiesenermaßen ein stoff, der neurotoxische wirkungen hervorruft. dieser stoff darf folglich nicht in kosmetischen mitteln enthalten sein und ist in die liste des anhangs ii der obengenannten richtlinie des rates aufzunehmen.