Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisijas vienpadsmitā direktīva
elfte richtlinie der kommission
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
izvēlēta vienpadsmitā virtuālā darbvirsmaname
arbeitsfläche 11 ist ausgewähltname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vienpadsmitā un divpadsmitā nodaļa nav grozītas.
das elfte und zwölfte kapitel bleiben unverändert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
divi tūkstoši vienpadsmitā gada divdesmit otrajā martā
[ den zweiundzwanzigsten märz zweitausendelf
Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
, advokāta praktizēšanas direktīva un pirmā un vienpadsmitā
) richtlinie 96/71/eg des europäischen parlaments und des rates vom 16. dezember 1996 über die entsendung von
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) aiz vienpadsmitā ievilkuma iekļauj šādu ievilkumu:
b) nach dem elften gedankenstrich wird folgender gedankenstrich eingefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šodien ir mana simts un vienpadsmitā dzimšanas diena.
heute ist mein 111ter geburtstag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3. regulas iii pielikumā aiz vienpadsmitā ievilkuma iekļauj šādu ievilkumu:
3. in anhang iii wird nach dem elften gedankenstrich folgender gedankenstrich eingefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
savukārt vienpadsmitā direktīva nepārprotami atļauj dalībvalstīm uzlikt šādu slogu uzņēmumiem.
im falle der elften richtlinie gestattet diese den mitgliedstaaten ausdrücklich, den unternehmen den entsprechenden aufwand vorzuschreiben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
padomes regulu par vienpadsmitā eiropas attīstības fonda īstenošanu [59].
verordnung des rates über die durchführung des 11. europäischen entwicklungsfonds [59].
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
komisijas vienpadsmitā direktīva 93/70/eek (1993. gada 28. jūlijs),
elfte richtlinie 93/70/ewg der kommission vom 28. juli 1993 zur festlegung gemeinschaftlicher analysemethoden für die amtliche untersuchung von futtermitteln
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vienpadsmit?
elf?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: