Translate tīrumu from Latvian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Greek

Info

Latvian

un atdeva tos par podnieka tīrumu, kā kungs man pavēlējis.

Greek

και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως, καθως μοι παρηγγειλεν ο Κυριος.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

un apspriedušies viņi nopirka par tiem podnieka tīrumu svešinieku kapsētai.

Greek

Και συμβουλευθεντες ηγορασαν με αυτα τον αγρον του κεραμεως, δια να ενταφιαζωνται εκει οι ξενοι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

bet kāds vīrs, vārdā ananija, un viņa sieva safīra pārdeva tīrumu

Greek

Ανθρωπος δε τις Ανανιας το ονομα μετα της γυναικος αυτου Σαπφειρης επωλησε κτημα

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

pārdeva tīrumu, kas tam piederēja, un naudu atnesa un nolika pie apustuļu kājām.

Greek

εχων αγρον επωλησε και εφερε τα χρηματα και εθεσεν εις τους ποδας των αποστολων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

tas ieguva tīrumu par netaisnības algu un, pakāries, vidū pārsprāga, un visas viņa iekšas izgāzās.

Greek

Ουτος λοιπον απεκτησεν αγρον εκ του μισθου της αδικιας, και πεσων προμυττα εσχισθη εις το μεσον, και εξεχυθησαν ολα τα εντοσθια αυτου

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

ar refractometru nosaka optiskās vides atstarošanas indeksu. ja ir zināms ķimikālijas atstarošanas indekss, tad to pēc sintēzes var izmantot, lai noteiktu parauga tīrumu vai pārbaudītu, vai sintēze ir izdevusies.

Greek

Με ένα διαθλασίμετρο μπορεί να καθοριστεί ο δείκτης διάθλασης των οπτικών μέσων. Αν ο δείκτης διάθλασης μιας χημικής ουσίας είναι γνωστός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά από μια σύνθεση για να καθοριστεί η καθαρότητα του δείγματος ή να κριθεί η επιτυχία της σύνθεσης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

tad pēteris viņai sacīja: saki man, sieviet, vai jūs par tādu maksu pārdevāt tīrumu? un viņa sacīja: jā, par tādu!

Greek

Και απεκριθη προς αυτην ο Πετρος Ειπε μοι, δια τοσον επωλησατε τον αγρον; Και εκεινη ειπε Ναι, δια τοσον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

1. ar šādu teikumu papildina 1.1. punktu: "attiecībā uz papildu spoguļiem un atpakaļskata spoguļiem, kas paredzēti darbarīku uzraudzīšanai, strādājot tīrumā, nav obligāti jāsaņem detaļas tipa apstiprinājums, bet tiem jābūt uzstādītiem saskaņā ar 2.3.3. līdz 2.3.5. punktā norādītajiem uzstādīšanas noteikumiem."

Greek

1. Στο σημείο 1.1, προστίθεται η ακόλουθη φράση:«Τα συμπληρωματικά κάτοπτρα και κάτοπτρα οδήγησης που σχεδιάζονται για την επιτήρηση των εργαλείων κατά τη διάρκεια της εργασίας στους αγρούς δεν υπόκεινται υποχρεωτικά σε έγκριση, αλλά πρέπει να είναι τοποθετημένα σύμφωνα με τις προδιαγραφές ανάρτησης που προβλέπονται στα σημεία 2.3.3. έως 2.3.5.»

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for tīrumu translation from Latvian to Greek

Computer translation

Latvian

Greek

Info

Latvian

Greek

Human contributions

Latvian

Greek

Info

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Get a better translation with
7,743,656,161 human contributions

Users are now asking for help:

Results for tīrumu translation from Latvian to Greek

Computer translation

Latvian

Greek

Info

Latvian

Greek

Human contributions

Latvian

Greek

Info

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Latvian

Greek

Get a better translation with 7,743,656,161 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,656,161 human contributions