Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turklāt vietējie eures padomdevēji ir pieejami arī individualizētai karjeras vadībai.
ezenfelül a helyi eures-tanácsadók személyre szabott karriertanácsadással is szolgálnak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpat kā jebkuram pacientam, kas saņem benefix, arī vecākiem pacientiem devas izvēlei ir jābūt individualizētai.
mint minden benefix- et kapó betegnél, az adagolást az idős betegeknél is egyedileg kell megválasztani.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kopējās vai ražošanas datu datnēs nevajag iekļaut visu informāciju, kas minēta pirmajā apakšpunktā, ja valstu tiesību akti attiecībā uz individualizētu datu aizsardzību neļauj to apvienot vienā datnē.
a gazdasági vagy termelési aktáknak nem kell tartalmazniuk az első albekezdésben említett valamennyi információt, ha a személyes adatok védelmére vonatkozó nemzeti jogszabályok nem engedik meg azt, hogy ezeket egy aktában gyűjtsék össze.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: