Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ir būtiski aizsargāt komercnoslēpumus un citu konfidenciālu informāciju.
az üzleti titkok és más bizalmas információk védelme alapvető érdek.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tajā ievēro uzņēmumu likumīgās intereses aizsargāt savus komercnoslēpumus.
figyelembe veszi a vállalkozásoknak az üzleti titkaik védelméhez fűződő jogos érdekét.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
satur komercnoslēpumus, kur iespējamie skaitļi norādīti ar diapazonu, kas norādīts kvadrātiekavās.
Üzleti titok, lehetőség szerint a határértékek [zárójelek] között szerepelnek.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
paziņojums ievēro uzņēmumu likumīgās intereses aizsargāt to komercnoslēpumus un citu konfidenciāla rakstura informāciju.
a közlemény tekintetbe veszi a vállalkozások üzleti titkai és egyéb bizalmas adatai védelméhez fűződő jogos érdekeit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lietas dokumenti ir pieejami vismaz tieši iesaistītajām pusēm, ievērojot uzņēmumu likumīgās intereses aizsargāt savus komercnoslēpumus.
az ügy irataiba a vállalkozások üzleti titkaik védelméhez fűződő jogos érdekei figyelembevételével legalább a közvetlenül érintett feleknek betekintést kell biztosítani.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
komercnoslēpums.
Üzleti titok.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality: