Results for kriptogrāfijas translation from Latvian to Hungarian

kriptogrāfijas aizmugures
titkosító modulok

kriptogrāfijas izplatīšanas iestāde
kriptográfiai terjesztési hatóság

kriptogrāfijas apstiprinājuma iestāde (kai);
kriptográfiai jóváhagyó hatóság;

kriptogrāfijas izplatīšanas iestāde (kii).
kriptográfiai terjesztési hatóság.

lietotājs nevar viegli mainīt kriptogrāfijas funkcijas;
a kriptográfiai funkcionalitást a felhasználó nem tudja könnyen megváltoztatni;

pārsūtot eski elektroniski, izmanto apstiprinātus kriptogrāfijas produktus.
eu-minősített adatok elektronikus eszközökkel történő továbbítása során jóváhagyott kriptográfiai termékeket kell használni.

ja eski aizsargā ar kriptogrāfijas produktiem, tos apstiprina šādi:
amennyiben az eu-minősített adatok védelmét kriptográfiai termékek biztosítják, e termékek jóváhagyása az alábbiak szerint történik:

Šai aizsardzībai jo īpaši nevajadzētu kavēt pētījumus kriptogrāfijas jomā.
e védelem nem akadályozhatja különösen a kódolási módszerek kutatását.

eski aizsardzībai paredzētos kriptogrāfijas produktus izvērtē un apstiprina dalībvalsts valsts kai.
az eu-minősített adatok védelmére szolgáló kriptográfiai termékeket valamely tagállam nemzeti kriptográfiai jóváhagyó hatósága (caa) értékeli és jóváhagyja.

attiecībā uz dalībvalstīm kai ir atbildīga arī par to, lai izvērtētu kriptogrāfijas produktus.
a tagállamok tekintetében a caa felel továbbá a kriptográfiai termékek értékeléséért is.

sūtītājam un saņēmējam nav vajadzīgo kriptogrāfijas iekārtu vai nav nekādu kriptogrāfijas iekārtu; un
a küldő, illetve az átvevő nem rendelkezik az előírt rejtjelezési lehetőséggel vagy egyáltalán rejtjelezési lehetőséggel; valamint

nodrošināt, ka kriptogrāfijas produktus izraugās saskaņā ar politiku, kas nosaka to atbilstību un atlasi;
annak biztosítása, hogy a kriptográfiai termékek kiválasztása a jogosultságot és kiválasztást szabályozó politikáknak megfelelően történjen;

vispirms lūdzu kriptogrāfijas konfigurācijā norādiet chisamus aizmuguri. to var izdarīt loga lapā drošība, cilnē kriptogrāfijas aizmugures.
először állítson be egy titkosítási modult a chiasmushoz. a beállítóablak adatbiztonság oldalán állítható be, a titkosítási modulok lapon.

apstiprināt tādu kriptogrāfijas un tempest produktu atlasi, ko izmanto, lai kis nodrošinātu konfidencialitāti, integritāti un pieejamību;
a cis biztonságát szolgáló engedélyezett kriptográfiai és tempest-termékek kiválasztásának jóváhagyása;

pārvaldīt un darboties ar kriptogrāfijas produktiem, nodrošinot šifrētu un kontrolētu materiālu uzraudzību, un vajadzības gadījumā nodrošināt kriptogrāfisku mainīgo veidošanu;
a kriptográfiai termékek kezelése, biztosítva a kriptográfiai és ellenőrzött elemek védelmét és – adott esetben – biztosítva a kriptográfiai változók generálását;

parasti eski pārsūta ar elektroniskiem līdzekļiem, kurus aizsargā ar kriptogrāfijas produktiem, kas apstiprināti saskaņā ar 10. panta 6. punktu;
az eu-minősített adatokat – főszabályként – a 10. cikk (6) bekezdésével összhangban jóváhagyott, kriptográfiai termékekkel védett elektronikus úton továbbítják;

aqua ir tās dalībvalsts kai, kas ir akreditēta, pamatojoties uz padomes noteiktiem kritērijiem, lai uzņemtos tādu kriptogrāfijas produktu otrreizēju izvērtēšanu, ar ko paredzēts aizsargāt eski.
a megfelelő minősítéssel rendelkező hatóság valamely tagállam kriptográfiai jóváhagyó hatósága, amely a tanács által meghatározott szempontok alapján akkreditációt nyert az eu-minősített adatok védelmére szolgáló kriptográfiai termékek második értékelésének elvégzésére.

izstrādātas vai pārveidotas kriptogrāfijas tehnikas izmantošanai, lai radītu kanālos sadalīšanas vai kodēšanas kodus “īpaši plašas joslas ar laika modulāciju” sistēmām;
"időmodulált ultra-szélessávú" rendszerekhez csatornákra osztó vagy rejtjelező kódok előállítására szolgáló rejtjelezési technikák használatára tervezték vagy alakították át;

izstrādāt drošības dokumentāciju saskaņā ar drošības politiku un drošības pamatnostādnēm, jo īpaši ssrs, tostarp paziņojumu par atlikušo risku, secops un kriptogrāfijas plānu saistībā ar kis akreditācijas procesu;
biztonsági dokumentáció kidolgozása a biztonsági politikákkal és biztonsági iránymutatásokkal összhangban, különösen a rendszerspecifikus biztonsági követelmények megállapítása (ssrs), ideértve a fennmaradó kockázat megállapítását, a biztonsági üzemeltetési eljárásokat (secop) és a cis akkreditációs folyamatának részét képező kriptográfiai tervet;

padome pēc drošības komitejas ieteikuma var akceptēt trešās valsts vai starptautiskas organizācijas kriptogrāfijas produktu izvērtēšanas, atlases un apstiprināšanas procesu un attiecīgi uzskatīt šādus kriptogrāfijas produktus par apstiprinātiem, lai aizsargātu eski, kas nodota minētajai trešai valstij vai starptautiskai organizācijai.
a tanács – a biztonsági bizottság ajánlása alapján eljárva – elfogadhatja a valamely harmadik állam vagy nemzetközi szervezet kriptográfiai termékeire vonatkozó értékelési, kiválasztási és jóváhagyási eljárást, és ennek megfelelően az adott harmadik államnak vagy nemzetközi szervezetnek átadott eu-minősített adatok védelme tekintetében jóváhagyottnak tekintheti ezeket a kriptográfiai termékeket.