Results for pamatmateriāla translation from Latvian to Hungarian

klofarabīns ir adenīna - šūnu ģenētiskā pamatmateriāla dns sastāvdaļas - analogs.
a klofarabin egy adenin- analóg, amely a sejtek alapvető génkészletének, a dns- nek egyik eleme.

klofarabīns ir adenīna, šūnu ģenētiskā pamatmateriāla (dns un rns) sastāvdaļas, analogs.
a klofarabin az adenin „ analógja ”, amely a sejtek alapvető génkészletének egyik eleme (dns és rns).

Šajā gadījumā situācija ir citāda, jo izmeklēšanā tika secināts, ka, neatkarīgi no platuma, goes ražo no viena un tā paša pamatmateriāla, tiem piemīt tādas pašas pamatīpašības, un salīdzināma izmantošana.
ennél fogva a jelen esetben a helyzet ettől eltér, hiszen a vizsgálat megállapította, hogy szélességüktől függetlenül a szemcseorientált elektromos lemezeket ugyanabból az alapanyagból állítják elő, ugyanazokkal az alapvető jellemzőkkel rendelkeznek, és végső felhasználásuk is hasonló.

4. kas attiecas uz 1. pantā 1. punkta b) apakšpunktā norādītajiem produktiem, to slūžu cenas iegūst no slūžu cenām olām ar čaumalu, ņemot vērā 5. panta 2. punktā noteikto šādu produktu koeficientu pamatmateriāla vērtības krišanos, kā arī standarta summu, kurā ietilpst pieskaitāmās ražošanas un tirdzniecības izmaksas, kas noteiktas saskaņā ar 17. pantā paredzēto procedūru.
(4) az 1. cikk (1) bekezdésének b) pontjában foglalt termékek zsilipárát a héjas tojás zsilipárából kell levezetni az alapanyag értékcsökkenésének, az ezekre a termékekre az 5. cikk (2) bekezdése szerint megállapított együtthatók, valamint a 17. cikkben meghatározott eljárás szerint az általános termelési és értékesítési költségekre megállapított átalányösszegnek a figyelembevételével.