Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otrajā pētījumā noskaidroja privigen lietošanu imūnmodulācijai 57 pacientiem ar idiopātisko trombocitopēnisko purpuru.
a második vizsgálatban a privigen- t immunmodulánsként alkalmazva 57 itp betegen tanulmányozták.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eiropā tika veikts papildu pētījums 23 pacientiem ar idiopātisko trombocitopēnisko purpuru (itp).
európában egy további klinikai vizsgálatot is végeztek 23, idiopathiás thrombocytopeniás purpurában (itp) szenvedő beteg részvételével.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nplate ir proteīns, ko lieto samazināta trombocītu skaita ārstēšanai pacientiem ar imūno (idiopātisko) trombocitopēnisko purpuru (saīsinājumā itp).
az nplate egy fehérje, amely az alacsony vérlemezkeszám kezelésére szolgál immun (idiopátiás) trombocitopéniás purpurában (röviden itp) szenvedő betegek esetében.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
35 liela daudzveidība autoimūno un imūnstarpnieku traucējumu tika novēroti lietojot alfa interferonus, t. sk. vairogdziedzera traucējumi, sistēmiskā sarkanā vilkēde, reimatoīdais artrīts (jauns vai saasinājums), idiopātija un trombotiskā trombocitopēniskā purpura, vaskulīts, neiropātijas, ieskaitot mononeiropātijas (skatīt arī apakšpunktu 4. 4).
az alfa- interferonok alkalmazása során számos különböző autoimmun, ill. immunmediált rend - ellenességet észleltek, pl. pajzsmirigyműködési- rendellenességet, szisztémás lupus erythematosust, (új, illetve súlyosbodó) rheumatoid arthritist, idiopathiás és thromboticus thrombocytopeniás purpurát, vasculitist, neuropathiát, beleértve a mononeuropathiákat is (lásd még 4. 4 pontban).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: