Results for īstenotājstruktūra translation from Latvian to Italian

Īstenotājstruktūra
ente incaricato dell’attuazione del progetto

fonds darbojas kā finanšu instruments, nevis īstenotājstruktūra.
funzionare come uno strumento finanziario e non come un ente attuatore.

Īstenotājstruktūra sagatavos ziņojumus, pamatojoties uz saea valdes sniegto informāciju.
l’ente incaricato dell’attuazione preparerà relazioni sulla scorta di informazioni fornite al consiglio dei governatori dell’aiea.

Šie lēmumi vajadzības gadījumā pamatojas uz priekšlikumiem, ar ko nāk klajā īstenotājstruktūra atbilstīgi 2. panta 1. punktam.
le decisioni si basano, se del caso, sulle proposte avanzate dall’ente incaricato dell’attuazione del progetto a norma dell’articolo 2, paragrafo 1.

ja atbalsta pieteikumus iesniedz uzņēmumi, kas darbojas nozarēs, kuras regulē īpaši kopienas noteikumi par valsts atbalstu, īstenotājstruktūra tos pārbaudīs, ņemot vērā spēkā esošos noteikumus, un ievēros to prasības.
1 del regolamento (ce) 70/2001: nel caso in cui pervenissero richieste di contributo da parte di soggetti appartenenti a settori regolamentati da specifica normativa comunitaria in materia di aiuti di stato, il soggetto attuatore esaminerà detti progetti alla luce della normativa applicabile e ottempererà alle indicazione ivi prescritte.

turklāt, lai gan īstenotājstruktūra arī pasūtīja pētījumu par riska novērtēšanas standartizēšanu saistībā ar priekšlaicīgu skolas pamešanu, šīs iniciatīvas pienesums netika pilnībā izmantots, jo skolas nebija pietiekami informētas par šā pētījuma rezultātiem, lai tas varētu ietekmēt skolēnu diagnosticēšanu un atlases procedūras.
inoltre, nonostante l’organismo attuatore abbia anch’esso commissionato lavori di ricerca sull’armonizzazione della valutazione del rischio di aps, l’iniziativa non è stata sfruttata in modo ottimale, poiché i risultati della ricerca non sono stati sufficientemente divulgati alle scuole per influenzarne le procedure di diagnosi e selezione degli studenti.

īstenotājstruktūru tehnisko iespēju un efektivitātes garantijas.
le capacità tecniche e le garanzie di efficacia dell'organismo di esecuzione proposto.