Results for barjertehnoloģija translation from Latvian to Italian

(29) attiecībā uz 5. jautājumu tetra iebilst, ka tetra fast nav barjertehnoloģija kā tāda, un tāpēc atbildē nebija jāpiemin tās pastāvēšana.
(29) per quanto riguarda la domanda 5, tetra sostiene che tetra fast non è una tecnologia di barriera in quanto tale e che pertanto non le era richiesto di menzionarne l’esistenza in risposta alla domanda.

(1) nīderlandes tetra laval b.v. ("tetra") ir privātu uzņēmumu grupa, kas nodarbojas ar tādu iekārtu, īslaicīgas lietošanas preču projektēšanu un ražošanu un palīgpakalpojumu sniegšanu, kas vajadzīgi šķidrās pārtikas pārstrādei, iepakošanai un izplatīšanai. sidel s.a. ("sidel") ir francijas uzņēmums, kas iesaistīts iepakošanas iekārtu un sistēmu, jo īpaši izstiepšanas-izpūšanas formēšanas iekārtu, barjertehnoloģijas un polietilēna tereftalāta plastmasas pudeļu ("pet" pudeļu) pildīšanas iekārtu projektēšanā un ražošanā.
(1) l’impresa olandese tetra laval bv ("tetra") è un gruppo di società private, che opera nel settore della progettazione e della fabbricazione di impianti, beni consumabili e servizi ausiliari per la lavorazione, l’imballaggio e la distribuzione di alimenti liquidi. l’impresa francese sidel sa ("sidel") è attiva nella progettazione e nella produzione di impianti e sistemi di imballaggio, in particolare macchine a soffiatura automatica, tecnologia di barriera e macchine di riempimento per bottiglie in polietilentereftalato ("bottiglie in pet").