Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dietilēnglikola dinitrāts (degdn);
dinitrato glicol dietilenico (degdn),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2-(2-metoksietoksi)etanols (dietilēnglikola monometilēteris, degme)
2-(2-metossietossi)etanolo (dietilene glicol monometil etere; degme)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tomēr turpmākajā lēmumā [6] komisija bija atzīmējusi, ka pieprasījuma apsvērumi varētu radīt nepieciešamību nodalīt dažādos eg veidus. tie ir: monoetilēnglikols (“meg”), dietilēnglikols (“deg”) un trietilēnglikols (“teg”).
tuttavia, in una decisione successiva [6], la commissione ha osservato che delle considerazioni relative alla domanda potevano rendere necessaria una distinzione fra vari tipi di ge, ossia glicole monoetilenico («gme»), glicole dietilenico («gde») e glicole trietilenico («gte»).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: