Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisijai ir paziņota informācija par jauniem vai izmainītiem fenbutatīnoksīda, fenheksamīda, ciazofamīda, linurona, triadimefona/triadimenola, pimetrozīna un piraklostrobīna lietojumiem.
alla commissione sono state comunicate informazioni su impieghi nuovi o modificati di fenbutatin ossido, fenexamid, ciazofamid, linuron, triadimefon/triadimenol, pimetrozina e pyraclostrobin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatojoties uz pimetrozīna, linurona, triadimenola, piraklostrobīna un fenbutatīnoksīda devas novērtējumu, jānosaka tāds maksimālais pieļaujamais šo piecu pesticīdu atlieku daudzums, lai nodrošinātu, ka netiek pārsniegta akūtā standartdeva.
sulla base della valutazione dell’assunzione di pimetrozina, linuron, triadimenol, pyraclostrobin e fenbutatin ossido, occorre fissare le quantità massime di residui di tali antiparassitari per garantire che non sia superata la dose acuta di riferimento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) maksimālie pieļaujamie pesticīdu atlieku daudzumi, uz ko attiecas direktīva 90/642/eek, ir pārskatāmi, un tos var mainīt, lai ņemtu vērā jaunus vai izmainītus lietojumus. komisijai ir paziņota informācija par jauniem vai izmainītiem fenbutatīnoksīda, fenheksamīda, ciazofamīda, linurona, triadimefona/triadimenola, pimetrozīna un piraklostrobīna lietojumiem.
(3) i livelli massimi di residui (lmr) di antiparassitari disciplinati dalla direttiva 90/642/cee devono essere rivisti periodicamente e possono essere modificati per tener conto di utilizzi nuovi o modificati. alla commissione sono state comunicate informazioni su impieghi nuovi o modificati di fenbutatin ossido, fenexamid, ciazofamid, linuron, triadimefon/triadimenol, pimetrozina e pyraclostrobin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: