Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nestandartizēti nākotnes darījumi ar vērtspapīriem
operazioni in titoli a termine
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nestandartizēti ārvalstu valūtas nākotnes darījumi
operazioni in valuta a termine
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- nestandartizēti nākotnes procentu likmes līgumi (fra),
- i contratti a termine su tassi di interesse (fra),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nestandartizēti ārvalstu valūtas nākotnes darījumi Ārvalstu valūtas nākotnes darījumus uzskaita saskaņā ar pamatnostādnes ecb / 2006/16 14 .
articolo 14 operazioni in valuta a termine la contabilizzazione delle operazioni a termine in valuta avviene secondo le modalità stabilite all' articolo 14 dell' indirizzo bce / 2006/16 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
19 . pants nestandartizēti nākotnes darījumi ar vērtspapīriem nestandartizētus nākotnes darījumus ar vērtspapīriem uzskaita saskaņā ar pamatnostādnes ecb / 2006/16 19 .
articolo 19 operazioni in titoli a termine la contabilizzazione delle operazioni in titoli a termine avviene secondo il metodo a stabilito all' articolo 19 , paragrafo 1 , dell' indirizzo bce / 2006/16 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
18 . pants nestandartizēti procentu likmes nākotnes līgumi nestandartizētus procentu likmes nākotnes līgumus uzskaita saskaņā ar pamatnostādnes ecb / 2006/16 18 .
articolo 18 forward rate agreements la contabilizzazione dei forward rate agreements avviene secondo le modalità stabilite all' articolo 18 dell' indirizzo bce / 2006/16 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nestandartizētu ārvalstu valūtas nākotnes darījumu, ārvalstu valūtas mijmaiņas līgumu, procentu likmes mijmaiņas līgumu, nestandartizētu procentu likmes nākotnes līgumu, nestandartizētu nākotnes darījumu ar vērtspapīriem un ārvalstu valūtas tūlītēju darījumu pārvērtēšanas rezultāti no darījuma dienas līdz norēķinu dienai
risultati della valutazione di contratti in cambi a termine, operazioni di swaps in valuta, swaps su tassi di interesse, futures su tassi di interesse, financial swaps, forward rate agreements, operazioni in titoli a termine, operazioni in valuta a pronti, dalla data di contrattazione alla data di regolamento
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality: