Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paldies dievam par antidepresantiem, ne?
ačiū dievui už velbitruną, taip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(saskaņā ar citiem antidepresantiem izmantoto formulējumu).
Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas manė, kad spc 4. 2 skyriuje „ dozavimas ir vartojimo metodas “ sakinį „ gydymą pageidautina tęsti, kol pacientas nejaus simptomų 4– 6 mėnesius “ reikėtų pakeisti „ gydyti depresija sergančius pacientus pakankamą, mažiausiai 6 mėnesių laikotarpį, kol pacientai nejaus ligos simptomų. “ (pagal kitų antidepresantų formuluotę).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietošana kopā ar antidepresantiem lietojot cymbalta kombinācijā ar antidepresantiem, jāievēro piesardzība.
vartojimas kartu su antidepresantais skiriant cymbalta kartu su antidepresantais reikia paisyti atsargumo priemonių.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietošana kopā ar antidepresantiem lietojot duloxetine boehringer ingelheim kombinācijā ar antidepresantiem, jāievēro piesardzība.
vartojimas kartu su antidepresantais skiriant duloxetine boehringer ingelheim kartu su antidepresantais reikia paisyti atsargumo priemonių.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(antidepresanti) vai esat pārtraucis šo zāļu lietošanu pēdējo 14 dienu laikā.
14 dienų nutraukėte tokių vaistų vartojimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.