Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ierobeŽojoŠi pasĀkumi
ribojanČios priemonĖs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aizliedzoši vai ierobežojoši lēmumi
sprendimai dėl atmetimo arba apribojimo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iv sadaļa – ierobežojoši pasākumi
ivantraštinė dalis – ribojančios priemonės
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. pants mazāk ierobežojoši ražošanas noteikumi
16 straipsnis laisvesnės gamybos taisyklės
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jebkāda atkāpe no šā noteikuma jāinterpretē ierobežojoši.
bet kokia šios taisyklės išimtis turėtų būti interpretuojama atsargiai.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jāparedz ierobežojoši pasākumi šīm piegādēm paredzētajām atkāpēm.
reikia numatyti priemones, apribojančias nukrypti leidžiančias nuostatas, taikomas tokiam kiaušinių tiekimui.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
visbeidzot, daudzgadu plānos ietilpst svarīgi zvejas intensitāti ierobežojoši pasākumi.
kai kuriuos daugiamečius planus taip pat sudaro svarbios žuvininkystės ribojimo priemonės.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iv sadaĻa ierobeŽojoŠi pasĀkumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv antraŠtinĖ dalis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par ierobežojošiem pasākumiem pret uzbekistānu
dėl ribojančių priemonių uzbekistanui
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: