Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izglītojošo bukletu
mokomoji brošiūra;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ir jānovērtē arī izglītojošo materiālu izplatīšanas mērķi.
taip pat turėtų būti išnagrinėtas klausimas dėl informacinės medžiagos paskirstymo uždavinių įvertinimo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šī ir lieliska iespēja uzsvērt sporta izglītojošo vērtību.
tai puiki galimybė pabrėžti sporto mokomąją vertę.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izglītojošo materiālu • zāļu aprakstu, lietošanas instrukciju un marķējuma tekstu •
rtt su nacionalinėmis kompetentingomis valdžios institucijomis aptars mokymo programos detales ir kiekvienoje šalyje turės įdiegti šią programą, kad užtikrintų, kad gydytojas prieš išrašydamas vaistinį preparatą, gautų sveikatos priežiūros specialisto informacinį rinkinį, kuriame būtų: • mokomoji medžiaga • preparato charakteristikų santrauka (pcs), pakuotės lapelis ir ženklinimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) izglītojošo un administratīvo skolotājiem un citu personālu šajās iestādēs;
231. mokymo ir administraciniam tų institucijų dėstytojams ir kitam personalui;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) izglītojošo un administratīvo skolotājiem, instruktoriem un citu personālu šajās institūcijās;
111. mokymo ir administraciniam tų institucijų mokytojams, dėstytojams ir kitam personalui;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) pasākumi, kas sekmē sporta izglītojošo vērtību un sniedz labas prakses piemērus;
d) mokomąją sporto vertę propaguojantys renginiai, kuriuose pateikiama geros praktikos pavyzdžių;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
padoms/ medicīniska izglītojoša informācija
patarimai (medicininis švietimas)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: