Results for kokapstrādes translation from Latvian to Lithuanian

kokapstrĀdes maŠĪnas
medŽio apdirbimo technika

kokapstrādes rūpnīcas izmeklēšana
medienos apdorojimo įmonių vietų tyrimas.

vai kokapstrādes uzņēmumu, kurā koksni vai nu:
perdirbimo įmonę, kurioje mediena, arba

- astoņi locekļi, kas pārstāv kokapstrādes rūpniecību,
- aštuoni nariai, atstovaujantys medienos perdirbimo pramonės šakoms,

– metālapstrādes, kokapstrādes darbnīcu ventilācija u.c.;
– metalo, medienos ir pan. apdirbimo cechams,

iekārtas kokapstrādes, celulozes, papīra un kartona ražotnēm
mašinos, naudojamos medienos, popieriaus masės ir kartono pramonėje

2.7.6 es ir vajadzīga piesaistoša kokapstrādes nozare.
2.7.6 es reikia patrauklios medienos perdirbimo pramonės.

naži un griezējasmeņi kokapstrādes darbmašīnām vai mehāniskām iekārtām, ierīcēm
staklių ar mechaninių medienos apdirbimo įrenginių peiliai ir pjovimo geležtės

kokapstrādes uzņēmumu, kurā to šķeldo un turpat rūpnīcā izmanto,
perdirbimo įmonę ir ten susmulkinama bei sunaudojama vietoje, arba

allgäu reģionā kokapstrādes nozarē strādā aptuveni 6 000 cilvēku.
algojaus regiono medienos pramonėje dirba apie 6 000 žmonių.

citas rūpniecība _bar_ kokrūpniecības un kokapstrādes uzņēmumi _bar_
kita apdirbamoji pramonė _bar_ medienos gamybos ir perdirbimo įmonės _bar_

tajā ietverta informācija par attiecīgajiem profesionālās izglītības veidiem kokapstrādes un mēbeļu ražošanas nozarē.
ji apima atitinka- mą profesinio lygio švietimą medžio apdirbimo ir baldų pramonės srityje.

kokapstrādes un tehnoloģiju puduris bolzano – sadarbība un inovācijas mazu tradicionālu ģimenes uzņēmumu starpā
bolcano medienos ir technologijų klasteris. tradicinių mažų šeimos įmonių bendradarbiavimas ir inovacijos

jāparedz izņēmumi no vispārējā aizlieguma attiecībā uz uzņēmīgu koksni, kura apstrādāta apstiprinātos kokapstrādes uzņēmumos.
Šio bendro draudimo išimtys turėtų būti numatytos neatsparios medienos iš įgaliotų perdirbimo įmonių vežimui.

regulāri veic apstiprināto kokapstrādes uzņēmumu oficiālas pārbaudes, lai pārliecinātos par apstrādes iedarbīgumu un koksnes izsekojamību.
Įgaliotos perdirbimo įmonės nuolat atlieka oficialus patikrinimus, kad būtų patvirtintas medienos apdorojimo veiksmingumas ir medienos atsekamumas.

lielu daļu teritorijas klāj meži, un tajā atrodas daudzi uzņēmumi, kas darbojas mežsaimniecības un saistītās kokapstrādes nozarēs.
didelę teritorijos dalį dengia miškai, joje veikia daug miškininkystės ir susijusio medienos sektoriaus bendrovių.

komisija izveido atbildīgās valsts iestādes apstiprināto kokapstrādes uzņēmumu sarakstu un iesniedz šo sarakstu augu veselības pastāvīgajai komitejai un dalībvalstīm.
komisija sudaro oficialios atsakingos institucijos įgaliotų perdirbimo įmonių sąrašą, kurį perduoda augalų sveikatos nuolatiniam komitetui ir valstybėms narėms.

pārējie pakalpojumi _bar_ mežizstrādes, kokapstrādes, kokmateriālu tirdzniecības un ekspedīcijas uzņēmumi _bar_
kitos paslaugos _bar_ kirtimo, išvežimo, prekybos ir ekspedijavimo įmonės _bar_

komisija 2004. gada 1. decembrī saņēma sūdzību par iespējamu atbalstu slovēnijas kokapstrādes uzņēmumam javor pivka lesna industrija d.d.
2004 m. gruodžio 1 d. komisija gavo skundą, kuriame tvirtinama, kad pagalba buvo suteikta slovėnijos medienos gaminių gamintojai bendrovei javor pivka lesna industrija d.d.

uzņēmumi galvenokārt darbojas kokapstrādes, metālapstrādes un amatniecības jomā; tipisks piemērs ir mazie un vidējie uzņēmumi, kas nodarbojas ar galdniecību.
pagrindinės pramonės šakos yra medžio bei metalo apdirbimas ir amatai – pvz., dailidės darbus atliekančios mvĮ.