Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 nav negatīvas ietekmes uz audzēja progresēšanu.
dviejuose tyrimuose buvo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientu daļa ar neerozīvu progresēšanu 56 nedēļu laikā
dalis pacientų, kuriems per 56 savaites
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
avonex palēnina invaliditātes progresēšanu un mazina recidīvu biežumu.
• gydyti ligonius, kurie serga recidyvuojančiąja išsėtine skleroze ir kuriems klinikinių tyrimų metu per paskutiniuosius trejus metus du ar daugiau kartų atsinaujino nervų sistemos funkcijos sutrikimo priepuoliai, tačiau tarp jų liga nuolat neprogresavo; avonex lėtina neįgalumo progresavimą ir retina paūmėjimus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
romiplostīms var izraisīt esošo hematoloģisko ļaundabīgo audzēju progresēšanu un
romiplostimas gali skatinti esančių piktybinių kraujo navikų ir mielodisplazinio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
60% šo pacientu toksicitāte bija saistīta ar slimības progresēšanu aknās.
60% atvejų šis toksiškumas buvo susijęs su ligos progresavimu kepenyse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
14 ilgstoši uzlabota glikēmijas kontrole mazina diabētiskas retinopātijas progresēšanas risku.
ilgam pagerėjusi glikemijos reguliacija mažina diabetinės retinopatijos progresavimo pavojų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: