Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trabekulārā kaula apvidus pārmodelēšanas veids ir atkarīgs no biomehāniskajiem spēkiem tajos.
aplinkinio trabekulinio kaulo remodeliavimas priklauso nuo tą vietą veikiančių biomechaninių jėgų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
diferencētās šūnas no trabekulārā kaula sāk darboties kā kaulu matrice, tai pat laikā sākas asinsvadu invāzija.
suirus matricai, diferencijuotos ląstelės formuoja trabekulinį kaulą, tuo pačiu metu vykstant vaskuliarizacijai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Īpaši veselām žurkām stroncija ranelāts palielina trabekulārā kaula masu, trabekulu skaitu un biezumu; tas izraisa kaula izturības uzlabošanos.
dėl to kaulai sustiprėja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tādēļ, klīnisko pētījumu datu trūkuma dēļ, produktu nedrīkst tieši aplicēt uz trabekulārā kaula, kad pārejoša kaulu resorbcija var radīt kaulu trausluma risku.
kadangi nėra pakankamai klinikinių duomenų, preparato negalima tiesiogiai dėti ant trabekulinio kaulo, kai laikina kaulinio audinio rezorbcija gali padidinti kaulo trapumą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
forsteo lietošana reizi dienā pastiprina jaunu kaulaudu uzslāņošanos uz trabekulārās un kortikālās kaulu virmsas, pārsvarā vairāk stimulējot osteoblastisko aktivitāti nekā osteoklastisko aktivitāti.
forsteo, vartojimas vieną kartą per parą, padidina naujo kaulo formavimąsi ant kaulo trabekulinio ir kortikalinio paviršiaus, stimuliuodamas osteoblastinį, o ne osteoklastinį poveikį.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.