Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacīja viņam: mācītāj, šī sieviete tikko pieķerta laulības pārkāpšanā.
og sa til ham: mester! denne kvinne er grepet på fersk gjerning i hor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te rakstu mācītāji un farizeji atveda sievieti, pieķertu laulības pārkāpšanā, un to vidū nostādījuši,
da kom de skriftlærde og fariseerne med en kvinne som var grepet i hor, og de stilte henne frem for ham
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bet es jums saku, ka ikviens, kas atstāj savu sievu, izņemot laulības pārkāpšanas gadījumu, padara viņu par laulības pārkāpēju; un kas atstātu precē, pārkāpj laulību.
men jeg sier eder at hver den som skiller sig fra sin hustru uten for hors skyld, han volder at hun driver hor, og den som gifter sig med en fraskilt kvinne, han driver hor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: