Results for metabolizējas translation from Latvian to Polish

12 celekoksibs pārsvarā metabolizējas.
główną drogą eliminacji celekoksybu jest metabolizm.

abakavirs primāri metabolizējas aknās.
abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie.

metabolisms emedastīns galvenokārt metabolizējas aknās.
metabolizm emedastyna jest metabolizowana głównie w wątrobie.

darunavīrs primāri metabolizējas ar cyp3a starpniecību.
darunawir jest pierwotnie metabolizowany przez izoenzym cyp3a.

lornoksikāms (kā arī citi npl) metabolizējas caur p450
- leki o ustalonym działaniu indukującym lub hamującym izoenzymy układu cyp2c9:

cilvēka organismā metabolizējas niecīgs daudzums pregabalīna.
w organizmie ludzkim pregabalina podlega metabolizmowi w nieistotnym stopniu.

glutationa konjugāts tālāk metabolizējas aknās oksidācijas ceļā.
produkt sprzęgania z glutationem jest następnie dalej metabolizowany w wątrobie na drodze utleniania.

glimepirīds metabolizējas citohroma p450 2c9 (cyp2c9) ietekmē.
24 glimepiryd jest metabolizowany przez układ enzymatyczny cytochromu p450 2c9 (cyp2c9).

irbesartāns metabolizējas aknās konjugācijas ar glikuronīdu un oksidēšanās ceļā.
irbesartan jest metabolizowany w wątrobie, poprzez sprzęganie z kwasem glukuronowym i utlenianie.

daļa devas uzsūcas sistēmiski, kur tā plaši metabolizējas aknās.
część dawki jest wchłaniana ogólnoustrojowo i w znacznym stopniu metabolizowana w wątrobie.

rivaroksabans metabolizējas no cyp3a4, cyp2j2 un cyp- neatkarīgos ceļos.
rywaroksaban jest metabolizowany przez cyp3a4, cyp2j2 oraz w niezależnych od cyp przemianach.

pacienti ar aknu funkciju traucējumiem: abakavirs primāri metabolizējas aknās.
pacjenci z zaburzoną czynnością wątroby: abakawir jest metabolizowany głównie przez wątrobę.

aknu mazspēja: sunitinibs un tā primārie metabolīti galvenokārt metabolizējas aknās.
sunitynib i jego główny metabolit są metabolizowane przede wszystkim przez wątrobę.

metaboliska mijiedarbība sistēmiski pieejams takrolīms metabolizējas ar aknu cyp3a4 enzīma palīdzību.
interakcje w fazie metabolizmu dostępny układowo takrolimus jest metabolizowany głównie z udziałem wątrobowego izoenzymu cyp3a4.

aknu/ nieru darbība: fluoksetīns metabolizējas aknās un izdalās caur nierēm.
w innych zaburzeniach psychicznych, w których stosuje się (nazwa własna) ®, ryzyko występowania incydentów samobójczych może być także zwiększone.

fibrīna trombs metabolizējas tāpat kā endogēnais fibrīns – fibrinolīzes un fagocitozes veidā.
skrzep fibrynowy jest metabolizowany w taki sam sposób, jak fibryna endogenna, poprzez fibrynolizę i fagocytozę.

aknu/ nieru darbība: fluoksetīns plaši metabolizējas aknās un izdalās caur nierēm.
ryzyko to utrzymuje się do czasu uzyskania znaczącej poprawy klinicznej.

fluoksetīns metabolizējas galvenokārt aknās, demetilējoties par aktīvo metabolītu norfluoksetīnu (dezmetilfluoksetīnu).
lek jest metabolizowany w wątrobie w wyniku demetylacji głównie do aktywnego metabolitu norfluoksetyny (demetylofluoksetyna).

abakavirs intracelulāri metabolizējas par aktīvo formu - karbovir 5 ’ - trifosfātu (tp).
abakawir jest metabolizowany wewnątrzkomórkowo do aktywnej postaci trójfosforanu 5 'karbowiru (tp).