Results for vispirms translation from Latvian to Polish

mapes vispirms
najpierw katalogi

vispirms mēdijas tips
preferowany rodzaj nośnika

rādīt jaunākos vispirms
najpierw pokaż najmłodsze

vispirms nomazgājiet rokas.
umyć ręce

vispirms nomazgājiet rokas!
przed użyciem umyć ręce!

vispirms domāt par mazākajiem
najpierw myśl na małą skalę

vispirms jākonsultējas ar ārstu,
wcześniej pacjent musi skonsultować się z lekarzem.

vispirms komisija atzīmē, ka:
komisja przyjmuje przede wszystkim, że:

jūsu priekšlikumam vispirms apskatīt tex
dla twojego dobra, zajrzeć na początku do tex' a

vispirms jautājiet savam ārstam.
przerwanie stosowania leku prezista nie przerywać stosowania leku prezista bez konsultacji z lekarzem leczenie zakażenia wirusem hiv prowadzi do lepszego samopoczucia, jednakże nawet w przypadku wystąpienia poprawy nie należy przerywać przyjmowania leku bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.

kompensāciju vispirms samazina par 15 %;
refundacja jest najpierw obniżona o 15 %;

vispirms, pastāstiet savam ārstam:
należy zgłosić wcześniej lekarzowi:

vispirms pilnībā izlasiet šo sadaļu.
przed użyciem należy uważnie przeczytać informacje zawarte w tym punkcie.

lai turpinātu, vispirms demontējiet apgabalu.
odłącz wolumen przed kontynuowaniem.

naudas tirgu pārmaiņas ietekmē vispirms
pierwszy reaguje rynek pieniężny

komisija vispirms ieceļ grupas priekšsēdētāju.
komisja powołuje przewodniczącego grupy.

beļģijā šī veidlapa vienmēr jānosūta vispirms
niniejszy formularz należy zawsze najpierw przesłać instytucji belgijskiej właściwej w sprawach ubezpieczenia chorobowego.

- globalizācija vispirms izpaužas finanšu tirgos.
- drogę globalizacji utorowały rynki finansowe.

proti, vispirms šos pasākumus noteica vienošanās.
roboty te zostały bowiem określone najpierw w umowie.

no jebkuriem daļējiem maksājumiem vispirms sedz procentus.
wszelkie płatności częściowe w pierwszej kolejności pokrywają odsetki.