Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo mēs garā gaidām attaisnošanas cerību ticībā.
а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kas mūsu grēku dēļ bija nodots un mūsu attaisnošanas labad uzcēlās no miroņiem.
Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
turpretī izraēlis, kas dzinās pēc attaisnošanas likuma, attaisnošanu likumā nesasniedza.
А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko tad lai sakām? pagāni, kas necentās pēc attaisnošanas, iemantoja attaisnošanu, proti, attaisnošanu, kas iziet no ticības.
Что же скажем? Язычники, не искавшие праведности,получили праведность, праведность от веры.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet nav jau rakstīts, ka viņa dēļ vien tas pieskaitīts viņam attaisnošanai.
А впрочем не в отношении к нему одномунаписано, что вменилось ему,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: