Results for jo tā ir kā iespēja atgriezties v... translation from Latvian to Russian

nevar izdzēst% 1 jo tā ir mape.
Отмена удаления% 1 т. к. это папка.

jo tā ir žēlastība, ja kāds, apzinādamies dievu, panes bēdas, netaisnīgi ciezdams.
Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо.

bet katra sieviete, kas lūdz dievu vai pravieto ar neapsegtu galvu, dara negodu savai gadvai, jo tā ir tāpat kā apcirpta.
И всякая жена, молящаяся или пророчествующая с открытою головою, постыжает свою голову, ибо это то же, как если бы она была обритая.

ne pie zemes, jo tā ir viņa kāju balsts, ne pie jeruzalemes, jo tā ir lielā ķēniņa pilsēta!
ни землею, потому что она подножие ног Его; ниИерусалимом, потому что он город великого Царя;

bet augstie priesteri paņēma sudraba gabalus un sacīja: nav brīv tos mest upurlādē, jo tā ir asins nauda.
Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови.

tātad visu, ko jūs vēlaties, lai cilvēki jums darītu, dariet jūs viņiem, jo tā ir bauslība un pravieši!
Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.

bet tā ir, kā rakstīts: ko acs nav redzējusi ne auss dzirdējusi, ne cilvēka sirdī nācis, to dievs sagatavojis tiem, kas viņu mīl.
Но, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.

nekas nelīdzinās romai, jo tā ir mūžīgā pilsēta, pasaules galvaspilsēta, impērijas centrs, pāvesta mājvieta un vieta, kur kultūra pastāvīgi balansē uz naža asmens.
Вечный город, столица мира, трон империи, резиденция Папы, авангард культуры - нет другого такого места, как Рим (rome).

jo tā ir dieva kalpone tavā labā. bet ja tu dari ļaunu, tad bīsties, jo velti tā zobenu nenēsā. viņa ir dieva kalpone, atriebēja tā sodīšanai, kas dara ļaunu.
ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое.

neatkarīgi no tā, vai atbraucat uz ikgadējo alus festivālu oktoberfest vai arī ierodaties pilsētā tikai uz nedēļas nogali, iemīliet minhenes tautas tradīcijas, izcilo arhitektūru un moderno garu, jo tā ir pilsēta, kuras galvenais mērķis ir pārspēt berlīnes entuziasmu.
Участвуете ли вы в ежегодном пивном фестивале Октоберфест или приехали провести выходные, вы обязательно влюбитесь в Мюнхен (munich) с его традициями, превосходной архитектурой и атмосферой, город, стремящийся превзойти даже Берлин.

bet tas netiek ieskaitīts, jo tā ir smilškaste! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Но это не считается, потому что это только пробная игра! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

0. 5* eps () atgriež "noapaļotu līdz vienībai"; šī ir interesanta vērtība jo tā ir lielākā x vērtība kur (1+x) - 1=0 (noapaļošanas kļūdu dēļ).
0. 5* eps () возвращает "округление элемента". Это значение представляет интерес, поскольку это наибольшее число x, которое удовлетворяет (1+x) - 1=0 (приблизительно из- за ограничений округления)