Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo viņš daudzus izdziedināja, tā ka tie, kam bija kādas kaites, metās pie viņa, lai viņam pieskartos.
Ибо многих Он исцелил, так что имевшие язвы бросались к Нему, чтобы коснуться Его.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet viņš tai sacīja: meit, tava ticība tevi darījusi veselu! ej mierā un esi vesela no savas kaites!
Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире и будь здорова от болезни твоей.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visas šīs darbības kaitē gan tiesiskumam, gan pašai sociālajai kārtībai.
Вся эта д е я те Я ь нАс т ь п А др 6 в а е т за к А н нАс т ь , весь Абщественн6й у к Я а д в + е Я А ) . В э к с т р е ) а Я ь н 6 х с Я у ч а я х А р г а н З зА в а н на я п р ес т у п нАс т ь )Ажет в А зА б Я а дать над са)З) г А суда р с т в А ) . 90 % г е р А З на в С в р А п е З з г А т А в Я е нА Зз )ака, в 6 р а щ З в а е ) А г А в А у г а н З с т а не , где на р кАтАр г А в + 6 с А д е р ж а т + е Я 6 е частн6е ар)ЗЗ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: