Results for autorizācijas translation from Latvian to Slovak

autorizācijas
oprávnenia

autorizācijas logs
dialóg overenia

autorizācijas dialogs
dialóg overenia

autorizācijas metodes:
metódy autentifikácie:

nederīga autorizācijas informācija
neplatná informácie prihlásenia.

autorizācijas dialogsitems in a folder
autorizačný dialógitems in a folder

autorizācijas kļūda,% 1 autentificēšana nav atbalstīta
autorizácia zlyhala,% 1 overenie nie je podporované

saņemts servisa ziņojums (piem. autorizācijas pieprasījums) name
bola prijatá servisná správa (napr. požiadavka na oprávnenie) name

kāds icq lietotājs ir apstiprinājis/ noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumuicq lietotājs ir autorizējis/ noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumuname
icq užívateľ povolil/ odmietol vašu požiadavku na oprávneniename

komisija noteikusi trīs plašas jomas, kurās nepieciešama rīcība: tehnoloģija un standarti, autorizācijas kārtība un radiofrekvenču spektrs.
hodnotí v nej konzultačný mechanizmus spoločenstva pre elektronické komunikácie za prvé tri roky jeho fungovania a skúsenosti doteraz získané v procese jeho vykonávania.

kur vien tiek izmantota centralizētā procedūra, uzņēmumi eiropas zāļu aģentūrai (emea) iesniedz vienu vienīgu tirgus autorizācijas pieteikumu.
v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje centralizovaný postup, spoločnosti predkladajú agentúre len jednu žiadosť o udelenie povolenia na uvedenie lieku na trh.

lai piekļūtu paxis sistēmai, darbiniekiem būs jālieto divas atsevišķas piekļuves autorizācijas (“login”), izmantojot datorsistēmas izveidotu lietotājvārdu un paroli.
za účelom získania prístupu do systému paxis budú musieť pracovníci zadať dve osobitné užívateľské mená (login), pričom použijú systémom vytvorenú identifikáciu užívateľa a heslo.

savu darbību eiropas zāļu aģentūra (emea) uzsāka 1995. gadā, kad tika ieviesta eiropas medicīnisko produktu autorizācijas sistēma, tā nodrošinot centralizētu un vispusīgu atzīšanas procedūru.
agentúra začala svoju činnosť v roku 1995, kedy bol zavedený európsky systém schvaľovania liekov poskytujúci centralizovaný postup a postup vzájomného uznávania.

farmakoloģiskās uzraudzības sistēma mah ir jānodrošina tas, ka farmakoloģiskās uzraudzības sistēma, kas aprakstīta ar 2007. gada 21. jūniju datētājā versijā 4. 0 un atspoguļota mārketinga autorizācijas lietojuma 1. 8. 1. modulī, ir ieviesta un darbojas pirms produkts nonāk tirgū un kamēr tas atrodas tirgū.
Žiadosti o registráciu, aby systém farmakovigilancie bol zavedený a funkčný ešte pred uvedením lieku na trh.