Results for pretapaugļošanās translation from Latvian to Slovak

pretapaugļošanās līdzekļi
antikoncepcia

hormonālie pretapaugļošanās līdzekļi
hormonálne kontraceptíva etinylestradiol

3 perorālie pretapaugļošanās līdzekļi
perorálne kontraceptíva

jums jālieto efektīvs pretapaugļošanās līdzeklis.
musíte používať účinný spôsob antikoncepcie.

lietošana kopā ar hormonāliem pretapaugļošanās līdzekļiem
použitie s hormonálnou antikoncepciou

- hormonālu kontracepciju, piemēram, pretapaugļošanās tabletes,
- hormonálnu antikoncepciu, napr. “ tabletka “

bridion var ietekmēt hormonālo pretapaugļošanās līdzekļu darbību
bridion môže ovplyvňovať hormonálne kontraceptíva

jūs nelietojat drošu pretapaugļošanās līdzekli (kontracepciju).
nepoužívate spoľahlivý spôsob zabránenia počatiu (antikoncepcie).

Ķīmiskie pretapaugļošanās līdzekļi uz hormonu vai spermicīdu bāzes
chemické antikoncepčné prípravky na báze hormónov alebo spermicídov

reproduktīvā vecuma sievietēm jālieto atbilstoši pretapaugļošanās līdzekļi.
Ženy vo fertilnom veku musia používať účinnú antikoncepciu počas liečby.

12 zāļu sadalījums terapeitiskās grupās iekŠĶĪgi lietojamie pretapaugĻoŠanĀs lĪdzekĻi
noretindrón/ etinylestradiol

no grūtniecības (skatīt nodaļu tālāk „ pretapaugļošanās līdzekļi ”);
ČastÉ vedľajšie účinky (postihujúce 1 až 10 užívateľov zo 100): − abnormálne pečeňové testy; − zmeny tvaru tela spôsobené zmenou rozloženia tuku; − bolesť hlavy; − zvýšenie glukózy, zvýšenie amylázy (tráviaci enzým), zvýšenie pečeňových enzýmov; − problém so spánkom; − nedostatok sily a energie; − nevoľnosť, vracanie, bolesť brucha, abnormálna stolica, poruchy trávenia, plynatosť, problémy s vaším zažívacím systémom; − bolesť; − vyrážka, akné; − pálenie, pichanie alebo zníženie citlivosti kože.

tālāk sniegtās informācijas pamatā ir informācija par kombinētajām pretapaugļošanās tabletēm.
nasledujúce informácie sú založené na poznatkoch o kombinovaných tabletách na kontrolu otehotnenia.

tā vietā ir ieteicams lietot prezervatīvus vai citas nehormonālas pretapaugļošanās metodes.
odporúča sa, aby sa namiesto nich používal kondóm alebo iná nehormonálna metóda antikoncepcie.

- ja esat sieviete dzemdētspējīgā vecumā un neizmantojat efektīvu pretapaugļošanās metodi;
pfizer limited ramsgate road sandwich kent ct13- 9nj veľká británia

cpa 21.20.22: Ķīmiskie pretapaugļošanās līdzekļi uz hormonu vai spermicīdu bāzes
cpa 21.20.22: chemické antikoncepčné prípravky na báze hormónov alebo spermicídov

lietošana vienlaikus ar digoksīnu, perorāliem pretapaugļošanās līdzekļiem un varfarīnu neietekmē levetiracetāma farmakokinētiku.
súbežné podávanie s digoxínom, perorálnymi kontraceptívami a warfarínom neovplyvnilo farmakokinetiku levetiracetamu.

sievietes fertilā vecumā sievietēm fertilā vecumā ārstēšanas laikā jāizmanto efektīvi pretapaugļošanās līdzekļi.
Ženy vo fertilnom veku Ženy vo fertilnom veku majú počas liečby používať účinnú antikoncepciu.

Ārstēšanas laikā, kā arī vismaz 2 nedēļas pēc ārstēšanas pabeigšanas jāizmanto piemēroti pretapaugļošanās līdzekļi.
počas liečby a najmenej 2 týždne po jej ukončení treba používať vhodné antikoncepčné metódy.

specifiskos zāļu- zāļu mijiedarbības pētījumos pierādīts, ka starp perorālajiem pretapaugļošanās līdzekļiem un orlistatu nav mijiedarbības.
v špecifických interakčných štúdiách liek - liek sa nedokázala prítomnosť interakcie orlistatu s perorálnymi kontraceptívami.