Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varat reģistrēt vairākus citus pieprasījumu apstrādātājus.
lahko se odločite, da boste na primer registrirali več odpravnikov zahtevkov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis materiāls paredzēts personām, kas apmāca skaidrās naudas apstrādātājus.
ta priročnik je namenjen inštruktorjem blagajnikov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detalizēta broš ūra( 24 lpp.) pasniedzējiem, kas apmāca skaidrās naudas apstrādātājus.
opis: podrobna 24-stranska broš ura za inš truktorje blagajnikov.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jebkurām personām, kas darbojas saskaņā ar datu saņēmēja pilnvarojumu, ieskaitot datu apstrādātājus, ir pienākums apstrādāt personas datus tikai saskaņā ar datu saņēmēja norādījumiem.
vsaka oseba, ki je pod nadzorom uvoznika podatkov, vključno z obdelovalcem podatkov, mora obdelovati podatke samo v skladu z navodili uvoznika podatkov.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tas izmantos procedūras, lai jebkuras trešās personas, ko tas pilnvarojis piekļūt personas datiem, ieskaitot apstrādātājus, ievēros un saglabās personas datu konfidencialitāti un drošību.
bo poskrbel za postopke, ki spoštujejo in ohranjajo zaupnost osebnih podatkov, tako da bo vsaka tretja oseba, pooblaščena za dostop do osebnih podatkov, vključno z obdelovalci, spoštoval in ohranjal zaupnost in varnost osebnih podatkov.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iespēja atkārtoti laist apgrozībā euro banknotes ļauj bankām un citiem profesionāliem skaidrās naudas apstrādātājiem daudz efektīvāk un izmaksu ziņā lietderīgāk nodroš ināt naudas piedāvājumu.
možnost vračanja eurobankovcev v obtok omogoča bankam in drugim profesionalnim uporabnikom gotovine, da svojo vlogo v ponudbi gotovine opravljajo učinkoviteje in ceneje.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting