Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actelion registration ltd
actelion registration ltd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roche registration ltd.
roche registration ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
registration with german authorities
registration with german authorities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
roche registration limited 6 falcon way zā
roche registration limited 6 falcon way shire park nim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reģistrācijas apliecības īpašnieks ir actelion registration ltd.
imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je družba actelion registration ltd.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reģistrācijas apliecības īpašnieks ir roche registration limited.
imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je družba roche registration limited.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
date of first registration of the vehicle somewhere in the world y
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw lielbritānija
80 roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw velika britanija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reģistrācijas apliecības īpašnieks actelion registration ltd bsi building 13th floor 389 chiswick high road london w4 4al lielbritānija
imetnik dovoljenja za promet z zdravilom actelion registration ltd bsi building 13th floor 389 chiswick high road london w4 4al velika britanija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
būtiski pārskatītā es ķīmisko vielu riska pārvaldības sistēma, saukta par reach (registration, evaluation and
temeljito preoblikovanje sistema eu za obvladovanje tveganja pri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12. janvārī uzņēmumam roche registration limited izsniedza zāļu avastin reģistrācijas apliecību, kas derīga visā eiropas savienībā.
evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom avastin, veljavno po vsej evropski uniji, odobrila družbi roche registration limited dne 12. januarja 2005.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eiropas komisija 2002. gada 20. jūnijā izsniedza pegasys reģistrācijas apliecību, kas derīga visā es, uzņēmumam roche registration limited.
evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom pegasys, veljavno po vsej evropski uniji, odobrila družbi roche registration limited dne 20. junija 2002.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eiropas komisija 2003. gada 27. maijā izsniedza fuzeon reģistrācijas apliecību, kas derīga visā eiropas savienībā, uzņēmumam roche registration limited.
dovoljenje za promet je bilo obnovljeno dne 27. maja 2008.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cita informācija par neorecormon eiropas komisija 1997. gada 17. jūlijā piešķīra neorecormon reģistrācijas apliecību, kas derīga visā eiropas savienībā, uzņēmumam roche registration limited.
evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom neorecormon, veljavno po vsej evropski uniji, odobrila družbi roche registration limited dne 17. julija 1997.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
parādiet šo karti savam ārstam vai ginekologam nākamā apmeklējumā laikā, un actelion registration ltd. viņš/ viņa jūs informēs, vai nav nepieciešams izmantot papildus vai alternatīvas kontracepcijas metodes.
Če ste odgovorili z da, napišite, kaj uporabljate: ______________________________________ ______________________________________ ob naslednjem obisku zdravnika ali ginekologa vzemite to kartico s seboj, da vam bo lahko svetoval/ a glede potrebe po dodatni ali alternativni kontracepcijski metodi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
denka registrations b.v. (turpmāk “pieteikuma iesniedzējs”) 2012. gada 3. jūlijā iesniedza nīderlandei pilnīgu pieteikumu par francijas piešķirtās apstrīdētā produkta atļaujas savstarpēju atzīšanu.
denka registrations b.v. (v nadaljnjem besedilu: predlagatelj) je 3. julija 2012 pri pristojnih organih nizozemske vložil popolno vlogo za medsebojno priznanje dovoljenja francije za sporni proizvod.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: