Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zemu testosterona līmeni saista ar pazeminātu dzimumtieksmi, ar to saistīto domu trūkumu un samazinātu uzbudināmību.
nizka raven testosterona je povezana z nizkim spolnim poželenjem in zmanjšanjem spolnih misli in spolnega vzburjenja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sapropterīns ar piesardzību jālieto pacientiem, kas vienlaicīgi saņem levodopu, jo vienlaicīga ārstēšana ar sapropterīnu var izraisīt paaugstinātu uzbudināmību un kairināmību.
sapropterin je treba previdno uporabljati pri bolnikih, ki sočasno jemljejo levodopo, ker lahko kombinirano zdravljenje s sapropterinom povzroči povečano razdražljivost in preobčutljivost.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pēc terapijas beigām, pārtraucot lietot champix līdz pat 3% lietotāju novēroja paaugstinātu uzbudināmību, vēlēšanos smēķēt, depresiju un/ vai bezmiegu.
na koncu zdravljenja je bila prekinitev jemanja zdravila champix pri do 3% bolnikov povezana s povečano razdražljivostjo, slo po kajenju, depresijo in/ ali nespečnostjo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eiforisks garastāvoklis, apjukums, pastiprināta uzbudināmība pavājināts libido
evforično razpoloženje, zmedenost, razdražljivost, zmanjšanje libida
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: