Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aptuveni 3% pacientu kalcija jonu koncentrācija serumā var samazināties līdz asimptomātiskas hipokalciēmijas līmenim.
el calcio sérico puede descender hasta concentraciones hipocalcémicas asintomáticas en aproximadamente el 3% de los pacientes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atkarīga aknu transamināžu un kk līmeņa palielināšanās, vairumā gadījumu pārmaiņas bija vieglas, asimptomātiskas un pārejošas.
se ha observado un incremento dosis-dependiente de los niveles de ck en pacientes tratados con rosuvastatina, siendo la mayoría de los casos leves, asintomáticos y transitorios.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aknu darbība bieži, īpaši ārstēšanas sākumā, konstatēta pārejoša asimptomātiska aknu transamināžu, alat un asat līmeņa paaugstināšanās.
20 función hepática con frecuencia se ha observado una elevación asintomática y transitoria de las transaminasas hepáticas, alt, ast, especialmente al inicio del tratamiento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality: